level 1
- -港片其实大陆以前的黑话.是绿蝗虫.改了黑色服装后叫黑乌鸦.
2006年01月29日 10点01分
2
level 2
在某些电影中警察为什么被叫做“条子”这是在大陆地区人们给警察取的外号。 (黑话的一种 ,上海传来的。后流传到香港和台湾) 因为很久以前有一些地下赌场常常在警察来时,喊「警察来了」太明显了,所以后来就改喊「有条子」或是「条子来了」,喊到后来就变成警察的别称了。^_^ ■ 因为基层员警的制服上都绣著代表阶级的横杠,看上去就像麻将牌的「条子」一样,所以看到巡逻的员警就戏称「条子来了」! ■ 在台湾地区「警察」叫做「条子」是过去眷村(注1)流传出来的「黑话」,是年轻人常用的暗语喔... ●有此一说 因为早期的警察是地方上的保正,而保正手上都会拿一条鞭子,如果有人不服就会拿一条鞭子鞭打犯人 因此叫警察叫条子,好比现在也有人叫警察为戴帽子的。 (注1)眷村(早期从大陆地区来的外省人在台湾所住的地方)
2006年01月29日 10点01分
5
level 1
还有“钩子”、“黑皮”、“肚白”等等,哈哈,有意思
2006年01月29日 10点01分
6