本地电视少儿频道采用普通话剥夺了外地小朋友学习广州话的权利
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 7
gz_wring 楼主
本地电视少儿频道采用普通话剥夺了外地小朋友学习广州话的权利
强烈建议广州本地的电视少儿频道播放语言应该由普通话改成粤语!
    有位外地来穗工作生活的朋友,希望其小孩学习广州话。他讲由于自己是外地人,自己的粤语水平十分“麻麻地”,所以很难教会小孩标准的粤语;而学校也基本上是使用普通话,没有学习粤语的机会。本来,如果电视的卡通片有粤语配音,就可以令小孩十分自然地学习粤语,但是在广州能收到的电视台的少儿频道基本上使用普通话。于是,他的这种愿望遂成为了“奢望”。
     而对于广州本地的小朋友来讲,本地的少儿电视频道没有粤语也剥夺了其收看母语卡通片的权利!
     在此,强烈建议广州本地的电视少儿频道播放语言应该由普通话改成粤语!
///////////////////////////////////////////////////////////
     如果说汉语是一个包含了吴语、闽南语、粤语等等等等多种语言的语族,那么粤语就是汉语的一种重要组成部分。它有九种音,念古文时,比起四种音调的普通话要更显得抑扬顿挫,更加押韵。特别是粤语保留了汉语中的入声,而入声在普通话中已经完全消失了。
     现今普通话的缺陷,其中的一个是声母韵母少,音调也少(粤语有九个音,普通话只有四个),所造成的结果是同音字和同音词极多,表达不清楚,如生活中相关的动作用词如(托,脱,拖),(剪,减,捡,),(包,剥),(作,做,坐,座)都是同音的,此外近音的更多,说普通话就感觉到许多同音字在重复,如做“停车座爱枫林晚”就变成了“停车枫林晚”。可怕
      此外,生活中的许多用词也是这样,如(袋子,带子),(狮子,虱子)(脚和角)更有甚者,古代的重要兵器,如剑和翦也是不分的,但在古代肯定是能区分的,只是现代的北方话由于受满蒙音的影响,由于满蒙民族对原先的古汉语音说不上来,就干脆全部合并,但他们是统治民族,是权威,错了就将错流传下来。受此影响的还有声调如入声。入声消失同样也新造了许多同音字,如上面所举的托和拖,如托是入声,就完全可以分清了。
        此外还许多同音词必须要借上下语境才能分清,如光说桌角,就分不清是说桌角还是桌脚。暴利和暴力也不分,有一个故事,曾有人说“我曾经在深圳借读,给人听成”我曾经在深圳戒毒“,结果引起情变。
        不是我有成见,南方语系中的闽南,客家,粤语,都不会产生以上问题,原因是同音字少,多音韵多声调。。如粤语,虽也有同音字,但很少,而且发音的音域广,听起来更觉清楚可辨。
        此外,普通话的另一个缺点就是和古汉语继承度低,用词觉粗俗。如颈,说成脖子,翼说成翅膀,此外读古诗词尤其是元代之前的诗词不押韵,也没有节奏感

2010年06月23日 17点06分 1
level 0
普语卡通频道保留都冇问题 但至少应该增设粤语卡通频道(少儿频道)
2010年06月23日 17点06分 2
level 7
gz_wring 楼主
回复:2楼
本人此帖系以其人之道还治其人之身,等D人可以进行反思
2010年06月23日 17点06分 3
level 7
gz_wring 楼主
维护粤语粤文化,我地唔可以一味死守,而应该进行反攻!
2010年06月23日 17点06分 4
level 0
1楼“剑与翦”应该更正为“剑与箭”
2010年06月23日 18点06分 5
level 7
gz_wring 楼主
多谢5楼!
2010年06月23日 18点06分 6
level 0
唔使客气
2010年06月23日 18点06分 7
level 7
啲僆仔自己啲母语都未讲得清就被逼听捞话,真系冇晒人权,不过精明嘅细路见到中国啲动画咁垃圾应该都会转去啲TVB嘅
2010年06月24日 01点06分 8
level 1
唉,在吴语区的大多数被推普机控制的学校,小孩子讲吴语是要被批评甚至惩罚的!
2010年06月24日 01点06分 9
level 0
统一语音,拼音字全面上台,废除方块字,改成多音节拼音字。
tǒnɡyī yǔyīn, pīnyīnzì quánmiàn shànɡtái, fèichú fānɡkuàizì, ɡǎichénɡ duōyīnjié pīnyīnzì.
2010年06月24日 02点06分 10
level 9
点解唔去睇香港台D卡通呢?无线粤语配音公认系最好既
2010年06月24日 03点06分 11
level 1
回复:11楼
我觉得CCATV配音好过无线
2010年06月24日 04点06分 12
level 0
香港台冇专门嘅卡通台啊
2010年06月24日 04点06分 13
level 7
gz_wring 楼主
     一日话地铁报站冇咗粤语,另一日又话广州亚运志愿者母语没有粤语选项,再一日又话广州电视经济台转成普通话,又一日又话为迎亚运广州台要增加普通话。
     真系搞到我心惊惊,我永远唔知道听日野蛮推普分子又会使出乜嘢花臣。既然如此,与其被动挨打,何不主动进攻?!毕竟,进攻就系最好嘅防守!
     其实,野蛮推普分子攻击性非常强,如果你去南方网广东发展论坛睇下,就会知道,唔少外地人借“广东文化建设”之话题,一下又攻击广州电视用粤语、一阵又攻击珠江台将普通话电视剧配成粤语、又话“维护传统文化”嘅人系“守旧势力”。
     如果继续被动挨打,粤语之地盘必定继续萎缩!

2010年06月24日 13点06分 14
level 0
回复:13楼
系有嘅,只不过我地睇唔倒~
2010年06月24日 13点06分 15
level 6
我阿妹唔钟意睇tvb嘅卡通 冇办法 系因为佢放学时间同tvb播卡通嘅时间唔啱
睇住个妹一日到黑睇住啲捞台卡通 我就心痛
2010年06月24日 15点06分 16
level 0
强烈要求取消有北方方言播音
2010年06月25日 02点06分 17
level 14
貌似国家规定,儿童节目一定要用普通话。
2010年06月25日 05点06分 18
level 0
朝廷不等于国家 朝廷规定亦可以系恶法
2010年06月25日 05点06分 19
level 0
本地少儿?吾好意思...本少从细静系体闪电传真机= =|||
2010年06月25日 08点06分 20
1 2 尾页