世冠要来了，给kpl的队员们取取英文名吧
kpl吧
全部回复
仅看楼主
level 12
永好4ever 楼主
取名原则是符合英文拼读规则的名字，就保留原始发音；不符合拼命规则的就按照汉字意思翻译过来，尽可能做到英文名体现中文名的部分风采[太开心][太开心][太开心][太开心][太开心]
狼队Chongqing Wolves
飞牛 FLy
小胖 Pang King
向鱼 Fishlike
妖刀 1dao
帆帆 Fanfan
2022年09月23日 08点09分 1
level 8
阿与67
fishlike不好听 下一个
2022年09月23日 08点09分 2
轻萦🐭
Fishy[滑稽]
2022年09月23日 11点09分
xfwyy
@轻萦🐭 这个好，挺符合向鱼ID和性格
2022年09月23日 11点09分
sdfg发的规划和
godlike
2022年09月23日 09点09分
永好4ever
重新补发在12楼
2022年09月23日 09点09分
level 7
will1021
花海：luffy
2022年09月23日 08点09分 3
可猷君
应该是one piece
2022年09月23日 08点09分
ffyfan2
不要侮辱路飞[怒][怒][怒]
2022年09月23日 08点09分
🐑带众
不是one piece简称op？
2022年09月23日 09点09分
大帝是搬血境🌝
能不能别ky路飞啊[滑稽]路飞是真正的未来的海贼王，而这人仅仅只是id里有海！重点是贼王好吧。应该改成steal king！
2022年09月23日 14点09分
level 11
波斯尼亚州
一诺 Jinboy
2022年09月23日 08点09分 4
寻一抹温柔🌿
thejin
2022年09月23日 15点09分
与阴暗面自洽
紧[笑眼]
2022年09月23日 16点09分
ZGGO1Xxx
洪金宝
2022年09月23日 17点09分
sdfg发的规划和
isJin
2022年09月23日 09点09分
level 11
波斯尼亚州
诗酒candyman
2022年09月23日 08点09分 5
微博暖队
糖人
2022年09月23日 09点09分
开局自带轻语
小心神罚[怒]
2022年09月23日 14点09分
永好4ever
@tb.1.3fe956f5.KnA9SaiWn3_jqNCT3XIsFA 哈哈，那candyman 要退出历史舞台了[笑眼]
2022年09月23日 09点09分
落笔绘枫
警告⚠⚠⚠
2022年09月23日 09点09分
level 12
永好4ever 楼主
GK的英文名有19年世冠的英文参考，不过我觉得鹏鹏最好取peng 或者鹏鹏，比截图里的pengp更好
佛山Drg. GK
百兽 Bais
鹏鹏 Peng
青峰 Qingf
梦岚 Menglan
阿改 Agai
2022年09月23日 08点09分 6
xfwyy
百兽：KAIDO
2022年09月23日 11点09分
我要马枪了请拿好饭碗
百兽直接Kaido
2022年09月24日 04点09分
Filian
以前好像有过英文名一段时间
2022年09月23日 10点09分
MH句点
这不都是拼音吗
2022年09月23日 11点09分
level 14
Sunday好少年
小胖应该是fat 向宇就是fish 帆帆是fan 所以其实绕刀应该也起个f开头的 比如fdao？
2022年09月23日 08点09分 7
野夫刀
帆帆是Food
2022年09月23日 09点09分
永好4ever
另外1dao这个英文名上过官方
2022年09月23日 08点09分
永好4ever
fat不是一个褒义词，但是在中文里小胖并没有攻击性，所以不选择直译
2022年09月23日 08点09分
Sunday好少年
@永好4ever 赶快给绕刀起个f开头的才是正事
2022年09月23日 08点09分
level 12
永好4ever 楼主
星队的英文名也参考了19年世冠的翻译，但是考虑到吧友的热情，所以特意给花海和易铮准备了两个英文名，因为yizheng不符合拼读规则，所以调整为缩写。
武汉eStarPro
坦然 Tanran
花海 Huahai or Luffy
清融 Qingrong
易铮 YZ or Wry mouth
子扬 Ziyang
2022年09月23日 08点09分 8
V99是宇宙的意志
花海路飞过分了，人广州TTG路飞还在役呢[笑眼]
2022年09月23日 08点09分
贴吧用户_5X7Qte2
易蒸果然是为椰种而生，yz
2022年09月24日 08点09分
V99是宇宙的意志
@永好4ever 那干脆坦然索隆，清融山治凑个王之双翼吧
2022年09月23日 09点09分
永好4ever
英文名致敬三楼
2022年09月23日 08点09分
level 11
菀珑🍼
pang emperor才对
2022年09月23日 08点09分 9
永好4ever
Emperor略微有独裁者的意味，而king 比较有亲和力，所以选择了king
2022年09月23日 09点09分
语谦🍭
@永好4ever 考究
2022年09月24日 10点09分
level 14
juhitier
2022年09月23日 08点09分 10
sdfg发的规划和
MoonLight是月光？
2022年09月23日 09点09分
ffyfan2
@sdfg发的规划和 月色[笑眼]
2022年09月23日 09点09分
永好4ever
收到，已修改在12楼
2022年09月23日 09点09分
乾三
xxy是啥？
2022年09月23日 09点09分
level 11
本人新手别打脸
基本都是直接打拼音的，字数超了就缩写
2022年09月23日 09点09分 11
level 12
永好4ever 楼主
接10楼图片重新给狼队命名
飞牛fly
小胖 pangking
向鱼 cyq
妖刀1dao
帆帆 fan
2022年09月23日 09点09分 12
Caster7931
Fly：Fly（经典名字，kpl第一人） 小胖：Chubby（形容婴儿肥，对应小这个字，加上刚成年的小胖确实年轻） 向鱼：Sharky（向=一往无前，无法停下的鱼，鲨鱼） 妖刀：Yoto（虽然比较日本音） 帆帆：Brig（一种有两排帆的船）
2022年09月28日 15点09分
永好4ever
@Caster7931 可以的呀，有点东西[真棒]
2022年09月29日 05点09分
level 12
永好4ever 楼主
去翻了19冬冠，结果ag全员依然使用中文id，那么我就自己翻译，尽情发挥了[太开心][太开心][太开心]
AG超玩会 Chengdu All Gamers
忆安 Y an
一诺 1 promise
久诚 90 percent
猫 cat
2022年09月23日 09点09分 14
sdfg发的规划和
鸭诺：isJin
2022年09月23日 09点09分
永好4ever
未央 Weiyang
2022年09月23日 09点09分
木燕燕2017
哈哈哈哈哈90%
2022年09月23日 09点09分
贴吧用户_7VV125G
久诚有啊 JiuC
2022年09月23日 09点09分
level 8
沙者如彩
第一届世冠就是英文的，是啥名就拼啥拼音
2022年09月23日 09点09分 15
level 11
什么又怪孙膑
[笑眼][笑眼][笑眼][笑眼]
2022年09月23日 09点09分 16
1 2 3 尾页