子弹杯里伏特加加冰，兑小可可乐，生的伟大，死的光荣
赛博朋克2077吧
全部回复
仅看楼主
level 1
★菜鸟の王☆ 楼主
大卫不爱喝碳酸饮料，可乐是露西加的[泪]
（DIY配方和酒吧调酒师这么说：古典杯倒2/3巴厘岛蓝色百事可乐，或者透明苏打水配30ml蓝橙利口酒调色替代，1shot斯米诺夫伏特加以深水炸弹方式撞进去，上边盖一大片柠檬，配彩色吸管或吧勺装饰）
2022年09月21日 12点09分 1
level 7
kerry-l
[真棒]
2022年09月21日 16点09分 3
level 1
諒
你是懂
酒的[真棒]
2022年09月21日 16点09分 4
level 7
正义的路人
我的评价是真tm难喝
2022年09月21日 17点09分 5
★菜鸟の王☆
@王二😋 正常都是兑威士忌，兑伏特加这种穷比喝法是苏联解体那会毛子发明的，其实正符合大卫出身贫穷的身份
2022年09月22日 05点09分
正义的路人
@云mono 你几岁？这酒能这么调？伏特加加可乐灾难级表达不知道喝的是什么
2022年09月22日 03点09分
王二😋
确实不能好喝，可乐这种高糖带气泡的东西还是要配香味浓郁的酒比较好
2022年09月22日 04点09分
正义的路人
@0 [黑线]我就单独评价一下酒具体怎么样，你又要扯到动漫谈内涵了。大卫一生确实苦中微甜不好过。
2022年09月22日 09点09分
level 1
立華 奏
不喝酒
2022年09月21日 23点09分 6
level 3
suck卖弟可。
口感如何？
2022年09月21日 23点09分 7
墨醴丿🐼
想象一下酒味的急支糖浆[滑稽]
2022年09月22日 11点09分
★菜鸟の王☆
就是普通的伏特加可乐味儿
2022年09月22日 05点09分
level 1
电灯泡℃
原作里吸管上还有两条是什么东西 吸管打结吗
2022年09月21日 23点09分 8
★菜鸟の王☆
不像，可能是某种提香的小佐料，喝的时候会闻到
2022年09月22日 07点09分
level 7
MrHPQ♬
其实英文原文是，aim high，out with a bang，中文翻译少了讽刺的味道
2022年09月22日 00点09分 10
Mfox
心高气傲，散如烟火
2022年09月22日 04点09分
EKmertao
@byakuya3259 心比天高，命比纸薄
2022年09月22日 05点09分
季末更默
Out with a bang也可以有无所畏惧，一往无前的意思吧，我觉得中文翻译可能是从这个角度翻的
2022年09月22日 11点09分
Meni😷
那这样看中文翻译意思都错了啊
2022年09月22日 02点09分
level 1
夫妇康乐
又苦又辣，只有一点点甜
2022年09月22日 02点09分 12
高纯度路人
这不就是大卫吗
2022年09月22日 06点09分
花冠王
这就是大卫的一生啊，只有和Lucy那短时间甜[小乖]
2022年09月22日 04点09分
level 1
閃靈鬼將
这杯酒不会好喝的 不好喝才是大卫 这杯酒都是别人的愿望
2022年09月22日 06点09分 14
★菜鸟の王☆
把别人爱喝的全兑一起
2022年09月22日 07点09分
天涯anger
又苦又辣只有一点甜
2022年09月22日 09点09分
帕底亚的魅魔训练家
@天涯anger 苦：失去重要之人 辣：追求力量 甜：露西[滑稽]
2022年09月22日 10点09分
level 5
卖牛肉面的牛3
这么一杯酒要450欧
2022年09月22日 07点09分 15
土豆厨
一杯150，虽然也很贵就是了
2022年09月22日 11点09分
level 13
阿龙达尔克✨
没用子弹杯，差评，游戏里的图标做的一点都不认真
2022年09月22日 07点09分 16
-海蓝钢板-
原文意思是加入一子弹杯的伏特加
2022年09月22日 10点09分
level 9
Putao
唉这酒这样调配真的好喝不起来，底部的蓝色可以用蝶豆花干粉弄 碳酸饮料可以用胡椒博士 我这个配方试过了味道稍微强一些
2022年09月22日 09点09分 18
1 2 尾页