【6.18】龙哥推特更新,表示对FANS的留言很开心
w-inds吧
全部回复
仅看楼主
level 8
转自RYOHEI吧:
たくさんのリプライありがとう。全部読んだ。疲れ吹っ飞んだ!
4 minutes ago via Twittelator
=============
谢谢大家给我这麼多的回覆。全部都看了。疲劳通通飞走!
ryu_winds というか、毎回全部読んでるよ。中国语も読めないけど目は通してる。英语は何となくわかる。だから楽しみにしてるし、元気づけられる时が沢山ある。爱されてるなって。嬉しい。
这句大概意思是:全部留言都看了,中文和英文虽然看不懂,但是真的感觉到很开心。元气一下子多了。爱XX,,,好开心··= =
===============================================
617真的很体贴哟··[Love]
2010年06月18日 16点06分 1
level 6
龙一[Kiss]
2010年06月18日 16点06分 2
level 11
还没去留言的表示有鸭梨啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[啊!]
2010年06月18日 16点06分 3
level 6
小龙包~~~~~~~~~~[揉脸]
2010年06月18日 16点06分 4
level 10
[鲁拉]
2010年06月18日 16点06分 6
level 7
哈哈…小龙包好可爱啊
2010年06月18日 16点06分 7
level 1
小龙 最爱你~~~你最贴心了
2010年06月18日 16点06分 8
level 6
哈哈,可爱的小龙包!看不懂中文和英文…但是也看了呢…!
2010年06月18日 16点06分 10
level 7
英语は何となくわかる   英语略懂皮毛吧
爱されてるなって       被大家爱着
【觉得这样翻好点= =】
2010年06月18日 16点06分 11
level 7
最后一句其实是,
“被大家这样爱着,很开心。”
2010年06月18日 16点06分 12
level 6
话说龙酱的中文又进步了,是他有语言天赋还是特别用心了呢[惊讶]
2010年06月18日 16点06分 13
level 7
我最爱你了==[笑眼]
2010年06月18日 16点06分 14
level 8
[Love]
2010年06月18日 16点06分 15
level 11
教他中文为毛小龙包不回复T_T..~~~~
2010年06月18日 16点06分 16
level 6
他说中文的音调,天天的那句“你好”(?)= =吓死人了……我以为是中国人插嘴来着
2010年06月18日 16点06分 17
level 7
中国语も読めないけど目は通してる
虽然中文看不懂,但也大致浏览了
2010年06月18日 16点06分 19
level 8
回复:11楼
后面那句是自己粗略翻译的。。
谢谢亲的后补·哈哈
2010年06月18日 16点06分 20
level 6
龙包~
么么~
你的中文吓到我的好耶
2010年06月18日 16点06分 21
level 2
回复:17楼
是的是的,那个发音绝对标准哦~~哈哈~~龙一果然在语言方面有造诣啊~~
2010年06月18日 16点06分 22
1 2 3 4 尾页