level 8
想当年G.CN的翻译【日文翻日文】是能弄出来罗马音的……
nihongo.j-talk.com/parser/index.php
这个也可以……但是我忘了怎么用,自己摸索一下吧/.\
2010年06月18日 14点06分
3
level 7
机器翻的,准确度不知。。
几つもの夜を 覚えてる 旋律
ikutsu mono yoru wo oboe teru senritsu
暗を 彩る 希望のランプ
yami wo irodoru kibou no ranpu
きみが 流した 涙に换えて 奏でる この诗を
kimiga nagashi ta namida ni kae te kanade ru kono shi wo
何度でも うたうんだ
nando demo utaunda
どうか どうか私を见つけて
douka douka watashi wo mitsu kete
愿いや祈りでは きみまで届かないよ どうして
negai ya inori deha kimimade todoka naiyo doushite
离れないでよね 小さな 小さな声で
hanare naideyone chiisa na chiisa na koe de
どんなに 岚が 吹いていても 忘れないで
donnani arashi ga fui teitemo wasure naide
この歌声は 空をも 越える
kono utagoe ha sora womo koe ru
长い夜は 终わりを告げた さよなら
nagai yoru ha owari wo tsuge ta sayonara
振り返らないように 走っていく だいじょうぶ
furikaera naiyouni hashitte iku daijoubu
どうか どうか私を见ていて
douka douka watashi wo mite ite
あの空の 向こうから
ano sora no mukou kara
切なくて 胸が痛い どうして
setsuna kute mune ga itai doushite
あの时 初めて 好きになるということを 知った
ano toki hajimete suki ninarutoiukotowo shitta
灯火は 消えていく
touka ha kie teiku
きみと 共に
kimito tomoni
いつまでも 忘れない
itsumademo wasure nai
风に乗せて うたうんだ
kaze ni nose te utaunda
どうか どうか私を见ていて
douka douka watashi wo mite ite
あの空の 向こうから
ano sora no mukou kara
切なくて 胸が痛い どうして
setsuna kute mune ga itai doushite
あの时 初めて 好きになるということを 知った
ano toki hajimete suki ninarutoiukotowo shitta
いつまでも忘れない
itsumademo wasure nai
きみのことを
kiminokotowo
2010年06月18日 21点06分
4