。

哈哈。CC有可能会接新片了。
片名叫做Peace, Love, and Misunderstanding。
It seems to be that Chace has a new possible project, it’s an indie film called, Peace, Love, and Misunderstanding, and he will act alongside Jane Fonda and Catherine Keener.
“Gossip Girl” star Chace Crawford will act alongside Jane Fonda and Catherine Keener in “Peace, Love, and Misunderstanding,” a multi-generational indie film to be directed by Bruce Beresford.
Crawford was attached to star in Paramount’s remake of “Footloose” but backed out in April. Insiders blamed “Gossip Girl’s” shooting schedule at the time.
Now he joins an indie drama which centers on Diane, a conservative lawyer (Keener) who, after her husband leaves her, takes her son and daughter to the house of their estranged, hippie grandmother (Fonda) in Woodstock. What was meant to be a stress-free getaway quickly turns into a reminder of why Diane escaped her mother’s hippie lifestyle in the first place.Crawford will play a war-protesting butcher who catches the eye of Diane’s politically active and intellectual daughter.
Christina Mengert and Joseph Muszynski wrote the script.
BCDF Pictures is producing and financing the picture, which is eyeing a July start in New York’s Hudson River Valley.
Crawford, repped by CAA and Podwall Entertainment, has the Joel Schumacher drama “Twelve” in the can.

是真消息吗，挨，希望别又象那个浑身似劲那样，最后不了了知啊

果然是好消息 。耶耶

不错啊，CC加油！

耶!好像听说是一部独立制片

是吗看内容还挺有深度的

他演一个反战的屠夫

挑战够大的

比演恐怖片千篇一律的青春片好多了，看好CC。记得12那个名导对CC的评价很高，说他的演技潜力让人吃惊。

求翻译

不会又要等一年半载吧

回复：11楼
亲。我明天来翻译。
今天先是翻译了一大段采访……然后又考试。
有点累了。先睡。
CC吧的各位亲。
晚安。

辛苦了，13楼

回复14楼：
嘿嘿。没事。为吧里做贡献嘛。

翻译来啦，翻译来啦。让大家久等了。
【翻译】
看来Chace可能会接拍一部新的作品了。这是一部独立制作的电影，名字叫Peace, Love, and Misunderstanding。Chace将与Jane Fonda和Catherine Keener一同出演此部电影。下面是报道。
因饰演Gossip Girl而出名的Chace Crawford将会出演一部由Bruce Beresford所导演的多代独立制作的电影Peace, Love, and Misunderstanding。Jane Fonda和Catherine Keener也将一同出演此部电影。
Crawford原本将出演由Paramount制作的电影Footloose的翻拍，但是却在四月份宣布退出。知情者表示这一切都怪当时Gossip Girl的拍摄计划。
现在他加入了这部独立制作的电影。电影的故事主要讲述了Diane，一名保守的律师(Catherine Keener饰)在她丈夫离开她后，带着她的儿子和女儿投宿在与他们十分疏远且性格很嬉皮的外婆(Jane Fonda饰)在Woodstock的家中。但是这场本是无忧无虑的逃避却命中注定般的很快令Diane记起为何当初她要逃离母亲嬉皮的生活方式。剧中，Crawford将饰演一个反战的屠夫，并吸引了Diane那个热衷于政治且很聪明的女儿的眼球。
此部电影的脚本由Christina Mengert和Joseph Muszynski所写。
BCDF Pictures是这部电影的制片方及投资方。电影打算将于七月份在纽约的Hudson River Valley开拍。
Crawford,CAA和Podwall Entertainment的旗下艺人，参演了即将上映的，由Joel Schumacher所导演的电影Twelve。
======================================================== 翻译得实在是匆忙，不免有些地方措词不当。
大家就凑合看吧。

回复：16楼
也是7月?那不是又冲突吗?

回复：17楼
冲突？和哪个冲突啊？

回复：18楼
GG也是7月...

回复：19楼
。那我就不知道了……。
不过，坦率地说，我觉得GG第四季一开始N的戏肯定会很少……。