前几天在真qq空间写太空漫游系列的小作文，因为漫画联动尼莫那个电影有
捏
他就提了下。
看的翻译是2010、2061里写了欧罗巴上类似鹦鹉螺的动物，鹦鹉螺在地球白垩纪灭绝，3001里鹦鹉螺变成了菊石。
今天忽然想起来觉得好怪啊鹦鹉螺灭绝了吗，然后去找了下原文……ammonite翻译成鹦鹉螺是吧
顺便感觉欧罗巴（还有长得很像的土卫二啥的）有点像白纸化后的地球。
/
不过歌词里的白垩之海果然我也觉得可能是为了对称菊石吧，菊石在白垩纪灭绝象征被剪的异闻带，鹦鹉螺则是存活下来的泛
人类
史。（
而且鹦鹉螺是菊石和船蛸等的祖先，经常被拿来对比。
/
然后发现有个很有意思的点
p1海底两万里里提的鹦鹉螺与船蛸对比
万万没想到船蛸的英文名叫argonaut……鹦鹉螺是nautilus，naut的词源是希腊语的水手。这两个词的意思也就是阿尔戈号船员跟水手，然后特里同也是阿尔戈号相关者。
船蛸的日文名叫蛸船/タコブネ，章鱼船，这玩意不会是谐音箱船/ハコブネ吧
/
最后一句的“寻找到的答案，便是握住的这双手”，指的好像是船长。我一开始以为是咕哒的手，但是就算是咕哒子的手应该也没那么幼。cm的梵高伸手画面和船长那句“你舰”的衔接也能对的上握手画面。
感觉尼莫梵高非常像家人（而且希腊系确实是随便一找就能找到个亲戚关系）
我是觉得特里同之于克吕提厄是有点像提奥之于文森特的，有种兄弟的感觉，不知道两栖类写的时候有没有带上这层意思。诺亚也进一步强调了家族观念，船长本身看起来也挺重视这个。