战队确定引进了，官方会搞出什么奇葩的译名？
超级战队吧
全部回复
仅看楼主
level 1
蓝凯→_→ 楼主
2022年09月08日 10点09分 1
level 8
傲娇的露娜🌙
救急战队走走五[滑稽]
2022年09月08日 10点09分 2
灵思之风
地球战队五个人
2022年09月08日 11点09分
螺旋机の科比尼次郎
救急战队跑跑五 大！一！ 大战队，风镜五 特命战队阻遏者[滑稽]
2022年09月08日 10点09分
螺旋机の科比尼次郎
还有比戈弯，杰卡电击队[滑稽]
2022年09月08日 10点09分
爱德华·玛斯
@螺旋机の科比尼次郎 特命好像有翻译成捍卫者的，还蛮好听
2022年09月08日 12点09分
level 1
3好市民流龙马
伽卡电击队，战斗狂热杰
2022年09月08日 10点09分 3
level 13
萝卜屋@萌兔😜
航海者战队豪快侠
2022年09月08日 10点09分 4
level 1
扫北罗通♤
火车侠战队
2022年09月08日 10点09分 5
level 14
輝kun♂
学hk就xx战队可以了，别整那么多
2022年09月08日 11点09分 6
level 12
安提诺米🤖
超兽战队活人[滑稽]
2022年09月08日 11点09分 7
贴吧用户_7eK217C
[哈哈]绷
2022年09月08日 18点09分
level 9
汤加的帅哥
连者大概率参照美版翻译成战士，或者像台版翻译成xx侠
2022年09月08日 12点09分 8
爱德华·玛斯
连者有出现过汉字标题的，不太可能有别的翻译
2022年09月08日 12点09分
level 9
爱德华·玛斯
与其担心名字不如担心音效
2022年09月08日 12点09分 9
level 11
在鸟笼外向你说晚安☔
武士战队认真人
航海战队爽快人
2022年09月08日 13点09分 10
level 8
小小的狮鹫骑士
什么什么者这些基本不担心
JAKQ电击队翻成加卡虽然没内味，但最起码读起来还是顺口的
比较令人担心的是GoGoV和战斗狂热J这些
2022年09月08日 14点09分 11
次元星空-Ω
战斗狂热没什么，本身J就不能单独拿出来用，也没什么特殊含义，应该和G3的G一样不翻译
2022年09月08日 16点09分
小小的狮鹫骑士
@次元星空-Ω 这倒是，我主要担心像假面骑士J、zx、V3这种情况，硬翻
2022年09月08日 16点09分
吃麥當勞吃的
战斗狂热勾！
2022年09月09日 05点09分
小小的狮鹫骑士
@吃麥當勞吃的 合情合理
2022年09月09日 05点09分
level 10
Lucyliu265
特命战队 去吧！捍卫者！
2022年09月08日 16点09分 12
level 7
贴吧用户_7eK217C
鸟人战队杰特曼[呵呵]
2022年09月08日 18点09分 13
level 9
终极弑神者☞
呵，我就知道让白仓来制作战队的话，战队离上线腾讯就不远了[阴险]
2022年09月09日 00点09分 15
1 2 尾页