来个统计，你们看《灌篮高手》听哪种语言？（粤、日、国）

level 1

荣一郎助理楼主

我是广东人，听的当然是粤语，而且粤语的对话翻译很有意思！如果没有粤语，我也不会听国语！！！绝对不会！！宁愿听日文的（虽然我不懂），原因很简单，国语太差劲！！！

2006年01月24日 09点01分 1

level 12

我是看的国语,不过最后几集声音怪怪的~~

2006年01月24日 09点01分 2

level 1

其实我觉得国语版的樱木更能体现出花花的可爱又有点小赖的样子拉日语原版的似乎热血了点粤语办的没听过 8过我还是中意国语版至于枫枫的呵呵只能说绿川sama的声线真的太迷人了跟流川枫的角色配合的天衣无缝啊~~~

2006年01月24日 14点01分 3

level 2

粤语国语日语的全有，粤语的给我恶心死了！！！

2006年01月24日 17点01分 4

level 2

说樱木笨蛋，给翻译成了衰仔！！想起了垃圾粤剧！！

2006年01月24日 17点01分 5

level 2

还有啊，日语的好像有口音~~~国语的主角还成，可惜背景音不成！！

2006年01月24日 17点01分 6

level 0

稀饭粤语的~~~尤其是那句“正蠢才”

2006年01月25日 02点01分 7

level 0

么听过日粤语版的中文版在对海南的那一段实在是无法忍受。。。。其它还可以。不过还是想要听下日文版呀，绿川~~~~~~置鲇~~~~~~大心~~~~~

2006年01月25日 05点01分 8