「レインボウ・セブン」千千静听歌词,汉字假名发音注释
does吧
全部回复
仅看楼主
level 4

自家出产 凑活著看
度受会自动更改繁体字(所以发帖后有些汉字日语里就不一定对了)
[00:03.59]レインボウ・セブン
[00:05.46]作词       氏原ワタル
[00:07.05]作曲       氏原ワタル
[00:09.32]呗         DOES
[00:11.97]
[00:13.78]
[00:19.98]
[00:22.89]时雨(しぐれ)の切り裂く稲妻(いなずま)
[00:30.16]暗が(くらが)り眺め(ながめ)てだらだらする部屋
[00:37.04]
[00:37.60]何を待つわけもなく
[00:41.33]何となく思いに耽(ふけ)る
[00:45.14]窓がラスの向こう侧(がわ)には无限(むげん)が
[00:51.56]ありそうでないような太阳が
[00:56.90]渗む(にじむ)轩端(のきば)に落ちれば
[01:01.22]
[01:02.56]あふれる光が辺り(あたり)を照らして
[01:09.94]七つの愿いかけるレインボウ
[01:17.49]途切(とき)れた云の隙间(すきま)から
[01:24.11]
[01:28.78]
[01:29.59]薄红はじけた   恋路(こいじ)の去り际(さりぎわ)
[01:37.03]行方も知れずのらりくらり远ざかる(とおざかる)
[01:43.07]
[01:43.47]花びら一ひら(一片)
[01:47.12]手のひらの上からこぼれ落ちれば
[01:53.67]
[01:54.61]约束破いた(やぶいた)小指(こゆび)が震えて(ふるえて)
[02:02.17]仆と君とにかけるレインボウ
[02:09.47]いつの间にか消えていた
[02:15.67]
[02:18.69]
[02:26.56]
[02:29.04]时雨(しぐれ)の静けさ   切り裂く稲妻
[02:36.29]日暮(ひぐれ)れも待たずに   眠りについたら
[02:42.37]
[02:42.73]ありそうでないような太阳が
[02:48.29]渗む(にじむ)目盖(まぶ)に落ちれば
[02:52.58]
[02:55.73]あふれる光が辺りを照らして
[03:03.19]七つの愿いかけるレインボウ
[03:10.57]途切れた云の隙间(すきま)
[03:14.37]覗いた(のぞいた)晴れ间に残された虹の欠片(かけら)

2010年06月14日 14点06分 1
1