可能是故意的，特别是某些大公司，比如苹果或微软之类的的产品，请不起找不到人翻译不太可能，
中文使用群体那么大，一些文档只有英文说明默认去折腾某些东西的人可能是可以看懂英文帮助的。
或者觉得看不懂的没必要折腾那些 ……
有的一些国内的相关公司会有翻译文档， 还可以找一些别的编辑器，sublime text的文档网上有中文翻译。
有时候学一门编程语言可能用不了多久，入门估计还没了解一个大型IDE的时间长。
有的地方只能看英文文档的话也没办法，我自己英语也很烂，看文档多数靠翻译器，
所以有时候一些工具说明读起来困难就先换个工具用，时不时查一下网上有没有相关的内容或教材啥的 ……

一些国产库官方文档都没有中文！