level 4
弥弥之切丸
楼主
看了吧里放出的一些预告,感觉选角上除了野崎君辣眼睛以外其他的人物都还可以欸,千代鹿岛在气势上都算还原的。预告里一些名场面也有看到(也许是情怀加分让我对真人版有一些不切实际的幻想2333)
不过现实一点说,就现在已知的情况来看野崎的选角绝对是这剧的大败笔之一。一个孔武的男性为什么要改成现在国产偶像剧里烂大街的清秀帅哥啊喂。《月刊》里有很多笑点都是因为野崎高大的身材加分(比如躲雨回),身高(或者说身材)差也是野千这对cp一个很大的萌点,穿不上水手服的野崎君还曾一脸痛苦的自嘲“我要是苗条的美少年就好了”。这些独属于野崎君的魅力就这样被“国产偶像剧备受欢迎的帅哥男主”这一模板抹杀掉了啊。。。不过性格上还原的话还是可以期待一下的(自我安慰中)
还有本土化以及各种改编上的问题。本土化就不说了要改的地方太多了,从漫画家的设定到情人节烟花祭典休学旅行等名回几乎都要大改(指改故事背景之类的)还有像鞋柜,自带便当这种不符合国内情况小细节肯定也是要改的。希望编剧能在完全本土化和被改的面目全非中间找到一个平衡点吧。(这话说的我自己都不太信了)比起本土化,从漫画到电视剧上的表现形式的改动才更加重要。原作漫画是四格搞笑里面掺点恋爱的风格,要改成剧就要在不大幅改变原作剧情和搞笑风格的前提下添加原创剧情来保证剧情的连贯性和“含糖量”。这是我最为担心的,原创剧情做不好就是“魔改”崩人设一条路呀。ಥ_ಥ
害,没头没尾说了这么多(完全偏离主题了喂),从剧组的选角(除了野崎)已经预告还是能看出他们有在努力的。希望成品不要令人失望叭(。•́︿•̀。)
镇楼
图是随手从吧里的帖子拿的,不妥删

2022年08月16日 18点08分
1
不过现实一点说,就现在已知的情况来看野崎的选角绝对是这剧的大败笔之一。一个孔武的男性为什么要改成现在国产偶像剧里烂大街的清秀帅哥啊喂。《月刊》里有很多笑点都是因为野崎高大的身材加分(比如躲雨回),身高(或者说身材)差也是野千这对cp一个很大的萌点,穿不上水手服的野崎君还曾一脸痛苦的自嘲“我要是苗条的美少年就好了”。这些独属于野崎君的魅力就这样被“国产偶像剧备受欢迎的帅哥男主”这一模板抹杀掉了啊。。。不过性格上还原的话还是可以期待一下的(自我安慰中)
还有本土化以及各种改编上的问题。本土化就不说了要改的地方太多了,从漫画家的设定到情人节烟花祭典休学旅行等名回几乎都要大改(指改故事背景之类的)还有像鞋柜,自带便当这种不符合国内情况小细节肯定也是要改的。希望编剧能在完全本土化和被改的面目全非中间找到一个平衡点吧。(这话说的我自己都不太信了)比起本土化,从漫画到电视剧上的表现形式的改动才更加重要。原作漫画是四格搞笑里面掺点恋爱的风格,要改成剧就要在不大幅改变原作剧情和搞笑风格的前提下添加原创剧情来保证剧情的连贯性和“含糖量”。这是我最为担心的,原创剧情做不好就是“魔改”崩人设一条路呀。ಥ_ಥ
害,没头没尾说了这么多(完全偏离主题了喂),从剧组的选角(除了野崎)已经预告还是能看出他们有在努力的。希望成品不要令人失望叭(。•́︿•̀。)
镇楼
图是随手从吧里的帖子拿的,不妥删
