犬夜叉的歌词(中/日)
杀生丸吧
全部回复
仅看楼主
level 2
Change the World I WANT TO CHANGE THE WORLD风を駈け抜けて 何も恐れずに いま勇気と笑颜のカケラ抱いて CHANGE MY MIND 情热绝やさずに 高鸣る未来へ 手を伸ばせば 辉けるはずさ IT'S WONDERLAND 灰色の空の彼方 何か置いてきた 君は迷いながら捜しつづける 君の心震えてた 明日の见えない夜 何も信じられず 耳を塞ぐ 君に出逢えたとき  本当の居场所见つけた 何気ない优しさがここにあって 仆ら目覚める I WANT TO CHANGE THE WORLD 二度と迷わない 君といる未来 形どれば  どこまでも飞べるさ CHANGE MY MIND 情热绝やさずに 知らない明日へ 翼ひろげ 羽ばたけるはずさ IT'S WONDERLAND 仆らは同じ世界を 泳げ続けてる お互いの愿いへ届く日まで みんな同じ不安抱えて 支えあえるよ 立ち止る瞬间に 见つめてる  この场所にいる I WANT TO CHANGE THE WORLD この手离さずに 见守る瞳を 受け止めたら 何だって出来るはず CHANGE MY MIND 孤独にさせない みんなここにいる どんな事も  突き抜けていこう IT'S WONDERLAND I WANT TO CHANGE THE WORLD 风を駈け抜けて 何も恐れずに  いま勇気と笑颜のカケラ抱いて CHANGE MY MIND 情热绝やさずに 高鸣る未来へ 手を伸ばせば辉けるはずさ IT'S WONDERLAND I WANT TO CHANGE THE WORLD穿越烈风毫不畏惧 现在抱着勇气和笑容的碎片 CHANGE MY MIND 热情不会熄灭向令人激动的未来 伸出双手 定会闪耀光芒 IT'S WONDERLAND 在灰色天空的那方 好象有着什么你迷茫地不断找寻 你的心在颤抖 在看不到明天的夜晚 塞上耳朵 什么也不相信 在和你相遇的时候 找到了我的归宿 无意的温柔就在这里让我们觉醒I WANT TO CHANGE THE WORLD 不会再次迷惑想象和你在一起的未来中我们能走便天涯海角CHANGE MY MIND热情不会熄灭向往着未知的明天展翅飞翔 IT'S WONDERLAND 我们在相同的世界里不停游动 直到相互的愿望实现大家都抱着相同的不安 相互支持 在停下来的瞬间 发现就在这里I WANT TO CHANGE THE WORLD 这双手不会离开 停止了守望的双眼什么都可能发生CHANGE MY MIND不让你孤独大家都在这里 没有什么事情让我们停止脚步 CHANGE MY MIND I WANT TO CHANGE THE WORLD 穿越烈风毫不畏惧 现在抱着勇气和笑容的碎片CHANGE MY MIND 热情不会熄灭向令人激动的未来 伸出双手定会闪耀光芒 IT'S WONDERLAND 
2006年01月23日 09点01分 1
level 2
Dearest 本当に大切なもの以外全て舍ててしまえたらいいのにね现実はただ残酷でそんな时いつだって目を闭じれば笑ってる君がいる※Ah-いつか永远の 眠りにつく日まで どうかその笑颜が 绝え间なくある様に※人间(ひと)は皆悲しいかな 忘れゆく 生き物だけど爱すべきもののため爱をくれるもののためできることAh-出会ったあの顷は全てが不器用で远まわりしたよね伤つけ合ったよね(※くり返し)repeatAh-出会ったあの顷は全てが不器用で远まわりしたけど辿りついたんだね除了真正重要的东西其他全部都抛弃的话那该多好但现实却如此残酷 不论何时只要闭上眼睛都能感觉到微笑的你直到永远沉睡的那天请保持那没有间歇的笑容人真是悲哀倘若忘记了生存的意义为了所爱为了被爱奉献一切相见那一刻一切变得不知所措说话拐弯抹角吞吞吐吐(重复※)相见那一刻一切变得不知所措虽然前路崎岖也决心一直走下去
2006年01月23日 09点01分 3
level 2
No more words きっときっと仆达は 生きる程に知ってゆく そしてそして仆达は 生きる程に忘れてく 始まりがあるものには いつの日か终わりもある事 生きとし生けるものなら その全てに もしもこの世界が胜者と败者との ふたつきりにわかれるなら ああ仆は败者でいい いつだって败者でいたいんだきっときっと仆达は 悲しい程に美しくゆえにゆえに仆达は 悲しい程に汚れてく 守るべきもののために 今日もまた何かを犠牲に 生きとし生けるものたち その全てが もしもこの世界が胜者と败者との ふたつきりにわかれるなら ああ仆は败者でいいいつだって败者でいたいんだ仆は君に何を伝えられるだろう こんなちっぽけで小さな仆でしかない 今はこれ以上话すのはやめとくよ 言叶はそうあまりにも 时に无力だから 我们一定要一定要 去了解人类生存的限度 所以说所以说我们要 去忘掉人类生存的限度 在事情开始的那个时候就意味着有一天会结束 一切生物都 在掌握之中假如在这个世界上的胜者和败者 只有他们两个才能明白的话 啊 我就是败者也无所谓 但是什么时候想成为败者呢 我们一定要一定要 悲哀样的华美 所以说所以说我们要 悲哀样的丑陋 为了我们应该守护的东西无论现在牺牲什么都可以 一切生物都 在掌握之中 假如在这个世界上的胜者和败者只有他们两个才能明白的话 啊 我就是败者也无所谓 但是什么时候想成为败者呢 我又能告诉你什么呢 仅有这样微小的我罢了 现在话题就此停止吧 说的实在是太多了 因为没有时间了
2006年01月23日 09点01分 4
level 7
我买了犬夜叉的歌碟(载了我4块钱)里面只有日文,没有中文谢谢楼主了
2006年01月23日 10点01分 5
1