高翔在本剧中大体上是一位不太讨喜的人物，观众缘较差……除了经常蓬头垢面不修边幅的外表扮相，更多的是他傲躁（我给归纳现“造”的词）的性格，让大家感觉他没有实力还硬在“装”；其实从剧中透漏出不多的一些情节，大体可以推断出他这种性格的由来，而且根据他对人对事的态度，我们可以观照现实生活中自己或周边人的某些得失……
1、秋老大领着三人设计偷猪肉，逃跑过程中拿着猪排摔倒的目测就是高翔，而敢于拿起刀杀了卖猪肉的却是年纪最小的沈冲；所以给他的基本定位就是不够稳当，成事不足败事有余……
2、秋老大领着三人救下燕十三后，三个小男孩在燕十三悉心调教下形成了不同风格。沈冲尽管年纪最小却应该是得了燕十三全部真传，尚有入世“干出一番名堂”的心，连奔雷剑可能都是师傅的；叶群年龄居中，功夫应该跟高翔不分上下，是三兄弟中较为消极避世的。
高翔年岁最大但有时候天赋这东西是不能强求的，我们可以试想：学一样的东西他可能觉得练好了就急于去师傅那展示，但跟两位师弟一对招却“时常”败下阵来，尤其是对沈冲（但年龄越大二位师弟越会考虑他的颜面，拆招时会“输给”大哥……）时间久了他自然会“认命”：好吧，我不是最强的，就连秋老大都最钟意沈冲……因此性情愈发偏激、傲躁，有较强的胜负心，因此猜测师傅让他用弹琴和书画来消解这种戾气；优点就是率直（有事说事不婆婆妈妈），对朋友讲义气，单从杀手的角度他的职业特征最纯粹（心理：既然你们一个投奔名门正派，一个心灰意冷要退出江湖，那好就由我继承师门，就连一身行头扮相都追求“最像”师傅）。
龙泉折剑是柄很薄却异常锋利的软剑，也暗示着他身处江湖能屈能伸。跟沈冲有把握才出招，叶群更加小心的打斗风格不同：高翔的武功攻强守弱，轻功不及沈、叶；他经常会“赌”一定会打到对方或对手抓不到我的破绽，这种冒失或大意经常让他在高手的比试中落败……（同样都是跟白少的打斗，对比沈冲他几乎次次受伤落败）
3、作为杀手不能有家室和固定的居所，心才能不被拖累…至于蓬头垢面，是随时会丢掉性命自然没心情打理，包括沈冲也经常是喝酒买醉，有薪酬及时享乐（其实三兄弟早就厌倦了这种生活） 合作杀掉黑鹰，他很不满意秋老大没让他单独行动，所以会发怒，但没有沈冲相助他知道命就交待了，其实又感激老大的安排，碍于情面不能再强辩……之后在窑洞邂逅了慌不择路的小蝶，他们的际遇就像高翔说的“两个孤独的灵魂相遇，会发生一些美好的事情吧”（台词记不太清楚），二人只是有好感却还没到热恋的程度就被白少强行阻断了……在菩萨顶高翔紧抓着被挑断手筋的右手和沈冲对望，两人心照不宣的台词：沈冲“哥，又闯祸了吧，还好我来得及时……”高翔“兄弟多亏你来了，我这条命又是你救的……”
4、之后在沈冲的茅屋里看到了小蝶的画像，高翔知道又结束了“什么都是这小兄弟厉害，这回这段感情的事也要早点终结了……”当得知沈冲去南宫世家做事后，高翔的自尊不允许求他兄弟引荐也来这里做事；于是他选择了给南宫世家的对头——飞鹰堡做事，自己给自己当老板了！把裘向天布置的手下右手都砍了传达出他“示强”的信息，能擒住南宫世家大名鼎鼎的白少爷，他的表情可以看出很得意；遭遇中毒受伤的杨棠他没有趁人之危直接交给飞鹰堡的人，而是救下他后强求比武，又表现出“与人比”这种争强好胜的心理，自信左手会快于原来的右手；当没法与杨棠分出胜负，身中数刀，而且又等于变相害了杨棠时，他跑到湖边歇斯底里的发泄“比不过自家兄弟，连这个从东洋回来的给南宫世家做事的也赢不了……”（不太恰当的类比类似于“无能狂怒”）两次从“雇主”金鹰手中拿到薪酬，可以感受到他的无奈……
5、当留心追踪并发现戴面具的就是白玉川时，他第一时间回来告诉兄弟，只是找不到沈冲（剧情BUG之一）来托秋老大，没想到大姐“变了”，他决定“献身”以死来提醒兄弟MJ小蝶的人就是白玉川，这种壮烈体现出了很强烈侠义的情怀！
综上，这是一位有血有肉，缺点似乎较突出，又非常真实的人物形象。我们常说“幸福的童年能治愈一辈子的不幸；而有的人要用一生去治愈不幸的童年”高翔应该就是典型的后者吧……与姐弟们一起长大却最不优秀，心中那份不甘让他长大后要处处与人比来证明自己；而对兄弟又没有那份嫉妒却要自己制造“对立”，来保留自我的存在感！我们是该反思一下是否能在他身上看到自己的影子了……

阁下从内外因分析了高翔其人，应该是比较全面中肯的。非常认同楼主提到的不幸童年对人一生的影响（这里不可用个例诠释这句话，因为总有能人出现）。我一生的偶像迈克尔杰克逊先生多次提起童年阴影，他建造梦幻庄园就是弥补童年缺憾。35岁的杰克逊先生在格莱美当代传奇奖颁奖仪式上发表获奖感言甚至眼含泪花说道其实世界的很多wen ti都可以追溯到童年阴影。

有两个个情节更正探讨一下：1是掳走白玉川从金鹰手中拿到薪酬不是无奈，是得意；2是去南宫世家赴死，他如何知道沈冲要杀南宫俊，秋老大应该没告诉他任何信息…

我挺喜欢高翔，第一，他最讲义气，最后的死完全是舍身取义，对杨棠也问心无愧，比沈冲强；第二，他自尊自强，右手被废后并没有消沉下去，反而把左手练得比右手更好，当之无愧是一名强者；第三，他洒脱，当明白和小蝶没有未来后果断放手，主动退出，比白玉川强；第四，文艺青年，写得一手好字；第五，形象邋遢应该不是缺点，正符合流浪杀手的形象。他对得起兄弟，对得起爱人，对得起自己，只有别人负他，从没有他负别人，我挺喜欢他

高翔的外形是翻版85天涯明月刀傅红雪

他，不好看。对于外貌协会的人来说，他已经是个死人了。