作为《doom1》的重置版，貌似其实《doom3》里有不少隐藏的彩蛋在里面，但貌似从来没有听网上有人挖过呀？比如故事一开始的时候，路过快餐店，店里有台电视机正在播报新闻，新闻里貌似说的是地球上粮食危机的事情，可是就是没有人把完整的新闻内容全部翻译下来！请问吧里有没有大大能把所有的彩蛋全都挖出来的呀？

语音播报的部分:
IPN News Network. Your Universe Now.
IPN新闻网。你的宇宙，即刻掌握。
The Union Aerospace Corporation denied allegations today of several reports showing a growing military presence on Mars.
联合宇航公司今天否认了数份报告中关于其在火星上军事存在日益增长的指控。
A spokesperson stated that increased activity is simply a "tactical deployment to outline pla
neta
ry sectors."
一位发言人称，增加的活动仅仅是“为勾勒行星区域而进行的战术部署”。
Authorities continue to search for the activists responsible in Monday's bombing of a Biomech production facility, resulting in the destruction of hundreds of Biomech labor units.
当局继续搜寻周一生物机械生产设施爆炸案的激进分子，该事件导致数百个生物机械劳工单位被毁。
In space news, mining station Amun is reporting nine dead and twenty eight wounded in what appears to be an ore canopy failure during routine operations.
在太空新闻方面，阿蒙采矿站报告九人死亡，二十八人受伤，事件似乎是在常规作业中发生的矿石顶棚故障。
This is the fifth incident in a string of mishaps that have plagued asteroid strip-mining facilities in recent months.
这是近几个月来困扰小行星带状开采设施的一连串事故中的第五起。
Deep space Medridi successful executed the first of four engine bursts designed to alter the probe's course, according to officials.
据官方消息，深空探测器“梅德里迪”号成功执行了四次引擎点火中的第一次，旨在改变探测器的航向。
The probe's logic core first requested the diversion following yesterday's discovery of a negative light object outside the orbit of Sedna.
在昨天发现海王星轨道外的一个负光物体后，探测器的逻辑核心首次请求了这次变轨。
The probe is set to resume its outer system mapping mission next week, following further scans of the fluctuating anomaly.
在对该波动异常体进行进一步扫描后，探测器预计将于下周恢复其外太阳系测绘任务。
Faint signals continue to be received from the failed Europa Orbiter, which is said to be further evidence of survivors in Thursday's crash.
失联的欧罗巴轨道飞行器继续传来微弱信号，据称这进一步证明了周四坠毁事件中有幸存者。
Union Aerospace, who funded the privately operated orbiter, stated that there were no survivors and the signal is part of the NavCom system's automated distress beacon.
资助该私人运营轨道飞行器的联合宇航公司表示，没有幸存者，该信号是导航通信系统自动求救信标的一部分。
Critics of the massive corporation say the Europa's signal is undeniably originating from one or more survivors, and that high costs of mounting a rescue operation have led to the UAC's refusal.
这家大型公司的批评者称，来自欧罗巴的信号无疑源于一名或多名幸存者，而组织救援行动的高昂成本导致了UAC的拒绝。
In IPN's business news, Mixom corporation has filed suit against rival company Moxim, claiming the company infringed on several pressure-sealed patents utilized in planetary bases.
在IPN的商业新闻中，米克索姆公司已对竞争对手莫克西姆公司提起诉讼，声称该公司侵犯了其在行星基地中使用的几项压力密封专利。
Moxim lawyers have threatened a countersuit, saying that Mixom creates inferior parts based on original Moxim designs.
莫克西姆公司的律师威胁要提起反诉，称米克索姆公司基于莫克西姆的原创设计制造了劣质零件。
Senate majority leaders this morning approved a nearly 80.2 trillion dollar spending plan.
参议院多数党领袖今天上午批准了一项近80.2万亿美元的支出计划。
The plan includes cuts in funding for the lunar outpost and several planetary platforms, as well as major revisions to the public health care system.
该计划包括削减月球前哨站和几个行星平台的资金，以及对公共医疗保健系统的重大修订。
The plan also calls for cutting the budget deficit in half by 2147.
该计划还要求到2147年将预算赤字削减一半。
Gentech firm Groetre met further resistance this week in its plans to introduce genetically manufactured health products on Earth.
基因科技公司格罗特本周在其计划向地球市场推出基因制造的健康产品时遇到了进一步的阻力。
A long-time supplier to military and space sectors, genetically-modified products have seen poor sales in the consumer market.
作为军事和太空领域的长期供应商，其转基因产品在消费市场的销售情况一直不佳。
Groetre's latest "Medkit" technology was slated to hit stores next month.
格罗特公司最新的“医疗包”技术原定于下月上市。
For IPN news, this is Roger McEllen, listing subspace news on the hour.
IPN新闻，我是罗杰·麦克伦，为您整点播报亚空间新闻。