宫保鸡丁主料: 净鸡肉250克,花生米,干辣椒. 辅料: 料酒,酱油,白糖,醋,味精,盐,淀粉,鸡蛋,花椒,葱,姜,蒜. 制法: 1:把肉鸡的腿肉或胸肉,剁成1厘米半见方的丁.用料酒,盐,鸡蛋,淀粉给鸡丁上浆.花生米用开水烫一下去红衣,用油炸脆.干辣椒剪成节去籽.葱切马耳形,姜蒜切片. 2:用料酒,酱油,糖,味精,淀粉和汤兑成汁.锅上火注入油,下入花椒炸出味捞出,再下干辣椒炸至紫红色,下入鸡丁炒散,煸至八成熟下葱姜蒜片炒匀,把兑好的汁搅匀倒入锅中,视汁冒泡,倒入花生米,在锅边烹入醋翻炒均匀出锅即可.

把上面的菜谱翻一下,谢谢

配有超大型拉砂锯8部（最大切割面3.5M*2M）、圆盘锯11部、20个磨头,自动磨板机1台，自动烧板机2台，另有电脑红外线切割机及各种定厚机械，具有高水准的大理石补板技术，并且从意大利引进一台线状锯用于异型材的修饰加工。有能力年产超10万平方米各种规格的板材和上等的磨光板和火烧板。本公司当前月加工能力达到50个集装箱。主要加工产于印度和南非的花岗岩，如：黑金沙、金点黑麻、紫沙麻、喜玛拉雅蓝、金丝缎等各种各样产品。tge公司不仅生产各种规格的花岗岩产品，并能根据客户要求制作大型雕塑。

再把这个企业说明翻一下,谢谢.

今天做完这2个就可以了.

是挑衅,不做不行的那种

up 大伙儿帮我顶

我要单挑儿他

还有这2句也翻译下: What do we do with a knave who goes missing or sets off with a wee bit more than his share of booty? That is on the mark. A most vile and derelict boy you must be to know so much of knavery aboard a boat such as this

acquiring company bad loanregulate sell off share(stock) option smart card slash prices spare capacity chart of cash flow clearly-established ownership debt to equity diversity of equities net potato non-store selingoffering online-banking online-finance online client paper profit emerging economies exchange-rate regime fund and financing global financial architecture global integration, globality go public growth spurt have one's 'two commas' hedge against tap the idle assets transaction venture-capital virtual bank wire transfer transfer payment from the exchequer means of production (the)medical cost social pool for major diseases mergers and acquisitions mobile-phone banking moods physical assets project fund system pyramid sale recapitalize regional corrency blocks regulate sell off share(stock) option smart card slash prices spare capacity strong growth switch trade take…public 如果实力太好无处发泄,就情把以上词汇帮忙翻译一下,谢谢

Translation:"TopLink supports using EJB QL with POJOs, thus helping an application to get to a state where it is able to port its queries over to another database, another framework, or another persistence API."

Translation坚强的意志，巨大的荣耀，是它亘古不变的财宝；从南方戎海，到北极疆域，遍布它的森林和田野；俄罗斯之魂，这里是勇士的国度。

所以,不要轻易说任何人是"垃圾"知道了吗

此贴在此示众一天.

jakone

where u r ?

come out!!

....开始还以为你是SLEEPYHEAD的马甲～你不如申请吧主吧～墨雨应该会同意的～

不过SLEEPYHEAD的英语比你好多了～我真是失误～汗SLEEPYHEAD不知道去干什么了好久不来了～