王菲的成名作《容女》原曲《ルージュ》虽然是中岛美雪给千秋直美的提供曲，但华语乐坛改变版本都是中岛美雪的。
听编曲就知道了。《容易受伤的女人》《伤心太平洋》《原来你也在这里》等等都是。编曲，编曲，编曲！就知道了。重要的事情说三遍。

说明什么呢，华语音乐人喜欢听中岛美雪自己唱的版本进行创作。

●冯礼慈：中岛美雪最特别的，是她的歌有一种女人味，而她的著作“Miss M”一碟，味道尤浓。
●梁安琪：生命像首歌，有开始，有结束，但精彩的生命必须笑，泪，怨，爱交织缠绵。每一次听中岛美雪，都让我感受到这生命的缠绵。
●潘源良：出色的艺术家都能够带领欣赏者进入一个境地，感受超凡的真实。中岛美雪带我们进入的，抽象一点说，可以用上许多形容词，如温柔，倔强，狡黠，善感等等，具体一点说，就是一个女子的内心世界。而且，是一个美丽女子的内心世界。
●梁荣骏：
HEAVEN AND EARTH
THE SUN AND THE MOON
WATER AND AIR
LIFE AND LOVE
MUSIC AND MISS MIYUKI NAKAJIMA

姚谦：
待在东京的那段时间听了许多日本音乐，带回许多书籍让美术设计包装参考。并且试着为喜欢的歌曲寻求版权，交给自己的歌手演唱，其中中岛美雪的歌曲最能打动我，一直以来促成许多女歌手合作演唱。——《东京散步》
用已经完成的外国音乐作品填中文词，是我刚开始写词时经常做的练习。那时我喜欢找中岛美雪的歌来练习，思考如何在同样的旋律里写出自己的观点。她的日文原词带有诗意，是我特别欣赏的作词风格，而她对于女性情感的敏感，让我觉得她就是“日本音乐圈的张爱玲”。后来我有机会用中岛美雪的旋律，填了本多RuRu的《美丽心情》、刘若英的《原来你也在这里》的歌词。大家也可以试试这样的练习方法。——《我们都是有歌的人》

幸福也是

天涯也是

千秋直美？这位不是唱演歌的嘛，怎么跟美雪扯上关系了？

那又能怎么样呢？名利都让王靖雯拿去了

🐮🐮

好像除了周慧敏的最爱编曲用的是柏原芳惠的版本以外，剩下的都是用中岛美雪的版本

阿婆