level 1
竹林踏雨
楼主
专辑介绍: 冲绳是位于自北向南延伸的日本群岛的远南端的一个岛。从东京到冲绳那霸，之间有1700公里。向那霸以南延伸，远方的宫古诸岛，八重山诸岛，还有其他的亚热带群岛，在美丽的海平面上形成一圈弧形。这些岛数总计超过160。当你来到最远的与那国岛，你离台湾就相当近了。 也许我忘了作这样的陈述，冲绳并不是日本。我认为它是一个独立的国家，我喜欢这么想。它和大陆全然不同。乌歧那的人们有他们自己的语言、气候、风土人情，他们被这些所养育，同时也珍视它们。这就是他们引之为傲能继续向世界其他地方传播的独立文化。冲绳，就是冲绳。 冲绳，经常被提为“文化与歌曲的宝库”。人们是日常生活中载歌载舞。他们经常用岛上的歌来表达他们的高兴与悲伤。当然，同样也用歌声来表达他们沐浴爱河。今天，举行婚礼时、婴儿出生时、修筑房屋时、庄稼成熟时、捕捞丰获时还有祭拜祖先时他们仍然会聚在一起又唱又跳。他们一手拿自酿的“泡盛（烧酒）”，一手持“三线”，便开始起舞。当三线上的手指拔动频率加快时，人们就会掌心朝天跳起“卡恰西”（一种和着快节奏的即兴舞曲）。忘掉那些不相关的事，现在是快乐时光，而且为何不对明天的幸福许个愿呢！在这些圈子中，你你经常能看到元气十足的大叔和大妈。也许冲绳人的寿命在日本人中是最长的原因也就不外于岛上的歌声吧。你能从岛上的歌或是代代相传的民歌中感受到这种强劲的灵气与冲绳民歌的柔情。 冲绳音乐是从1990左右开始流行的，年青一代冲绳艺人也在基于传统民乐的基础上进行流行乐创作。冲绳音乐目前在年青人中十分流行。这些和西方音乐类型迥异的原创新鲜声音，看来是对上胃口了。有大量的日本海内外艺人都声称受过冲绳音乐的洗礼。 你正在听的这张的“岛”的歌曲一编织绝妙感触的全新音乐类型，混合环境音效的“do，mi，fa，so，shi”冲绳音阶。“岛”中收录的每支曲子都有美妙的旋律，而且其中三首人声在冲绳是很有名的。“Teinsagu nu Hana”（风仙花），它教育人“风仙花的颜色能染红指甲，那么，让父母的谆谆教导浸濡你的心吧”。“十三夜的月最圆，十七岁的少女最可爱”是“Chikinu Kaishiya”里的歌词，它是八重山岛上的一只有名的摇篮曲。本来是在节日上祈求丰收的歌后来变成为小孩所熟悉的儿歌，这就是“赤田首里殿内”，它的歌词曾被翻译成英文并由一位歌手将之演绎成她的一首极富灵气的流行界得意之作。她的名字叫当山瞳，或Penny。将乌歧那的心声演唱出来的是具志坚京子。她是职业的民歌演唱者。不过她同时也是丰见城内“索巴屋”（索巴，面条名）的女老板。如果她兴致来了，这位“索巴”师傅就会和面馆里的客人一起载歌载舞。对她来说，岛的歌声并不是一件虚幻的东西，还是她生命的一部分。美味的冲绳索巴面、她歌声的亲切、还有跳卡恰西，这些都将是享受冲绳的绝佳方式。 在冲绳语中，南风的念法是feinukaji。如果你能让自己感受“岛”传递给你的feinukaji，你就一定能感应到这由冲绳传来的远古时间流，一种从容不迫的悠闲。 1. Sunset Island 2. Teinsagu nu Hana 3. Gentle Wind 4. Chikinu Kaishiya 5. After the Rain 6. Lazy Afternoon 7. Heavenly Home 8. By the Sea 9. Secret Love 10. Coming Home 11. einsagu nu Hana (Ending Version)
2005年01月05日 14点01分
1
