level 6
既然三体文明靠脑电波传递信息,使用表意文字,也就是说没有读音,那么地球书籍传入三体行星之后的人名怎么翻译?如果纯意译的话,中文姓氏怎么办?
2022年07月04日 14点07分
1
level 6
还有一个问题,地球的生物学著作是单独造字还是也图像显示?
2022年07月05日 05点07分
3
比如三体星上如果没有苹果树的话
2022年07月05日 05点07分
@思想钢印qA 云天明的三体舰队中有小麦田,说明了三体人的生态系统和地球差不多
2022年07月05日 05点07分
level 9
人類可以學三體文字,三體也可以學人類文字啊
而且不要忘了三體人有個優勢是記憶遺傳,很可能能把技能直接傳給後代
2022年07月05日 05点07分
4
level 10
意识交流属于本源交流,哪来的文字?意识->意识。只有人类思维不透明才会产生文字。人类交流方式意识->文字->读音(声波传输)->文字->意识。
2022年07月05日 09点07分
5
但是大宇宙超膜广播片段明显提到三体有文字,还有哪个片段忘了说三体使用表意文字
2022年07月05日 14点07分