level 2
提高国际影响 韩国政府推行“韩流”世界化政策新华社首尔１月１７日专电（记者张锦芳）韩国政府将推行“韩流”世界化政策，以提高韩国在国际上的影响。 韩国国务总理李海瓒１７日主持国务会议讨论实现“韩流”世界化问题。会议决定实行扶植“韩流”的政策，以中国和日本为中心逐步在世界上推广“韩流”。会议将中国大陆和日本作为“韩流”的推广地区，将中国台湾和泰国作为“韩流”的扩散地区，将中东和中南美洲等地区作为“韩流”的潜在接受地区。 根据这一政策，韩国政府将把设在海外的韩国文化中心作为宣传“韩流”的基地，并通过在海外建立的宣传馆、尚武馆和教育馆所组成的传播网络来推广“韩流”。韩国亚洲文化交流基金会也将加强推广“韩流”的力度。 韩国政府还表示，有必要缓解在部分亚洲国家和地区出现的抵制“韩流”的倾向。为此，韩国政府将采取措施扶持文化产业的发展，加强培养文化产业专门人才，推动与有关国家和地区的双向文化交流， 另据《韩国时报》网站近日报道，有迹象表明，韩国电视剧等韩国文化产品在东亚一些地区遭到抵制。这篇报道援引韩国文化资讯振兴院经理权泰勇（音译）的话说，一些有理智的国家已经决意减少“韩流”的影响，以保护本土电视剧，扶持本土电影电视产业。 韩国影视制作公司ＯＬＩＶＥ９总经理金泰旺（音译）也指出，目前韩流的传播靠单方投资，而不是靠文化交流与合作，这不利于传播韩国文化。他说：“使韩流在中国和其他国家继续受到欢迎的最好方法就是使之当地化，如用中国演员在中国拍摄，然后直接卖给中国。许多在中国经营的韩国制作公司给人的印象是它们只顾着出口电视剧和电影赚钱，而不与当地人分享它们的技术。
2006年01月20日 00点01分
1
