科普帖:关于1053话中的「本膳料理」
海贼王吧
全部回复
仅看楼主
level 10
一楼给度娘
二楼开始正片
2022年06月16日 14点06分 1
level 10
日本料理主要分为三类,会席料理、懐石料理和本膳料理。懐石料理大家肯定时有耳闻,会席料理和本膳料理估计就没什么人知道了。
会席料理
在近代,日式料理中最为正式的本膳料理曾一度被废止,作为代替,会席料理出现了。也就是说,会席料理的流程和本膳料理基本相同,但是能够尽情饮酒,在现代是最大最正式的日式料理形式。
“会席”一词本来是指和歌和俳谐的会席(聚会)。江户时代,会席开始在料理茶屋举办,于是人们便开始在提供的料理上下功夫了。
若是去参加酒席、或者去日式旅馆住宿,提供的食物基本是会席料理。
会席料理一般比懐石料理更加豪华,并且在主食里也添加应季食材。比如秋天会加栗子,春天会加豌豆。
菜单上也往往是适合配酒的佳肴。先是前菜(茶前点心、下酒菜),最后才是主食。基本构造是三菜一汤或者五菜一汤,也有五菜两汤和七菜两汤,菜数越多越是豪华。据说奇数比偶数更加吉利,因此会席料理的菜数一定是奇数。
2022年06月16日 14点06分 2
level 10
怀石料理
怀石料理本指在茶会之前为了填肚子而提供的轻量的料理。
据传,“怀石”一词是由禅僧的“温石”而来。修行中的禅僧必须遵行的戒律,只食用早餐和午餐。可是年轻的僧侣耐不住饥饿和寒冷,便将加热的石头包于碎布中称为“温石”,揣到怀里以耐饥寒。可以说是十分艰苦朴素。但是在现代,怀石料理已经渐渐演化成了一种豪华的料理形式。
因为是给出席茶会的客人所提供的,因此会坚持「温かいものは温かいうちに」(热的趁热吃)「冷たいものは冷たいまま」(凉的凉着吃)等原则,是一种重视「おもてなしの心」(招待之心)的料理形式。
2022年06月16日 15点06分 3
level 10
本膳料理
这个就是第1053话中提到的本膳料理了
本膳料理是最为豪华的日本传统料理形式。由于其作法严格吃法复杂,到现代只在极其正式的场合出现,如婚丧喜庆、成年仪式及祭典宴会上。
最原始的本膳料理由本饗之膳、二饗之膳、三饗之膳所组成,但是现代的本膳料理仅仅剩下了三菜一汤、五菜两汤、七菜三汤等种类。
本膳料理起源于武家的礼数开始确立的室町时代,并发展于江户时代。
作为本膳料理形式礼法的残骸,还有三々九度(结婚时的交杯换盏仪式)和引き出物(宴客时主人回赠给客人的纪念品)一类留存着。
本膳:汤为日本酱汤,米饭在左汤在右,源自古代祭祀神灵时,摆放祭品的习惯。菜品有醋拌凉菜、一膳炖菜、米饭、咸菜(米饭与咸菜不计入菜品数量)。
二の膳:汤为清汤,菜品有拌凉菜、二膳炖菜。
三の膳:汤为海鲜汤,菜品有生鱼片、小碗煲汤。
与の膳:烤制食品(多为烤鱼)。
五の膳:羊羹、煮甜豆、鸡蛋卷、鱼糕类的小吃。与の膳与五の膳是送给客人的礼物,应只看不吃,最后打包带走。
2022年06月16日 15点06分 4
level 10
有没有人,支个声
2022年06月16日 15点06分 5
level 8
感觉吃不饱[滑稽]
2022年06月17日 06点06分 6
level 6
没人关心这个
2022年06月17日 07点06分 7
了解后可以让你找到正确的汉化,现在汉化的挺多但翻译对的没多少个
2022年06月17日 14点06分
level 15
结果就甚平一个人吃[喷]
其他人都去祭典大吃特吃了啊
2022年06月17日 08点06分 8
逛一圈祭典再来呗,路飞的性格不可能辜负任何美食。
2022年06月17日 08点06分
level 4
只吃过会席和怀石。。还真没了解过本膳(看图还以为就是会席。。)
2022年06月17日 08点06分 9
level 8
?[滑稽]
2022年06月17日 08点06分 10
level 10
2022年06月17日 14点06分 11
level 10
插眼
2022年06月18日 04点06分 12
1