今日は、昼に打ち合わせがあったんだけど、デビュー当时お世话になった方とお会いできたのっ
今天白天说好和人家商量的，想不到竟然碰到了我出道的时候给过我照顾的人
5周年になったタイミングでまたこうやってお会いできて、今度はMay'nとしてお世话になるので(*´‘*)
なんだかすっごく嬉しいです
在5周年这个特别的时间能够再见到他，现在是作为May'n还有受到照顾，真的挺高兴呢
かなり楽しみな感じです♪
感觉真的好高兴！
そして、今日も色々ありましたが！
然后，今天也有好多事情！
最后にっ
最后
スタッフさんが5周年をお祝いしてくださった(*´д‘*)
我的工作人员帮我庆祝5周年呢！
いきなりケーキが出てきて.。:*☆
突然拿出了一只蛋糕！
びっくり！
好惊讶！
夜中の甘いものは格别＼(^o^)／
晚上吃甜食……好优厚的待遇（怪不得这么晚更新博客，日本时间1点了都，我都成深夜党了）
いつもお世话になってるスタッフさん.。゜+.(・∀・)゜+.゜ありがとうございます！
承蒙我的工作人员一直照顾我，真的好感谢你们！
今后も、よろしくお愿いします！
今后也请多关照！
改めて！
これからもがんばるぞー！
再来
今后我也要加油！

翻译帝你好，GJ！


有照片吗？哈哈哈哈。。。

其实是6.3的博客了吧哈哈，披星戴月回家更新博客的部长……继续yy中
话说这个蛋糕很别致

J酱你是我们的福星！！！这是巧克力蛋糕吗？好想吃。。。

这个蜡烛好高哦~~~~~~~哈哈~~~~~~~

恩恩，五周年的蛋糕很特别哟~

＼(☆ω☆)／☆
又挖到个萌表情。。。他们都怎么打的呀。。。

这蛋糕美~~

想吃……
゜+.(・∀・)゜+.

坐等部长15周年生日LIVE

回复11楼：15周年？＞＜那还有10年呢慢慢等～

呀，只是想到坂本的15周年，想想两个人差不多，所以就这么说了

回复13楼：阪本已经15年了啊，和我年龄一样大了OTZ…大叔你都不上学么好闲啊（喂你最没权利说了！）～

回复13楼：阪本已经15年了啊，和我年龄一样大了OTZ…大叔你都不上学么好闲啊（喂你最没权利说了！）～

上班间隙，发发帖子

日语帝天天奔波给我们翻译
我唯一可以做的是

部长今后也要加油哦......大家会一直支持你的....

元气十足干劲十足呢~那么晚了吃甜食，真是不怕变胖啊~
工作那么辛苦，希望部长别能一直健健康康地唱下去~

翻译帝GJ