作者:小慕容
链接:
https://www.zhihu.com/question/436929591/answer/2069040287来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
3、英语不是很好,该如何弥补?
CFA考试作为一个美国协会举办的全球性考试,采用全英文考卷,是可以理解的。不知道题主“英语不是很好”的具体程度和表现是怎样的:是看到英语就头疼的程度?还是阅读速度比较慢、容易卡壳?
基本上,我觉得有个大学四级的英语水平应该足以应付CFA考试。我是已经毕业很多年了,英语底子还可以,但平时工作生活不需要接触,只是每天靠扇贝APP打卡保持感觉,开始备考CFA也是有个重新熟悉的过程。
不过!考试毕竟是考试,是可以“投其所好”地准备的:
第一步,知己知彼。题主可以放宽心, CFA协会表示,考虑到考生来自于不同地区,所以在出题时避免俚语俗语,都是尽可能采用明确和直接的表达。注意,此处是重点:出题人会需要反复验证所有考题直接来源是原版书材料,并且,原则上会尽量避免小陷阱问题,以避免解读分歧。这一点,根据这么多年的考生们检验,是没有诓人的。
接下来,对症下药。语言本身就是一个熟悉度的问题。既然官方说了题目来源是原版书材料,那么对原版教材越是熟悉,就越容易快速读懂题目的意思。因此,考生的对策当然就是多看原版书了。而三级上午题尤其是IPS写作题也有一些规范且简单的答题模板,多练练肯定会有帮助。
再者,作为金融领域的英语,其实跟通常的英语是有区别的——比如拿interest、future、option、put、call这些单词去问普通人和非金融从业人士,他们的第一反应肯定不一样。所以就算对英语本身再擅长也好,也还是要掌握具体的专业名词及其内涵。比如我一二级都有那么几题是记错单词、扣了冤枉分。
插花说个趣事,我多年前报名国际注册内审师(英语缩写很酷,是CIA),发现这个考试居然可以选择用英文还是中文试卷(全选择题)。因为贪图方便,所以我选择了中文。结果翻译试卷的人估计只是普通的英语专业出身,根本不懂财务什么的,完全是狗屁不通,甚至有些选项译反了,导致我还得先脑内把中文翻译成英文再重新理解,痛苦不堪……
再者,如果自己学实在困难,还可以“请救星”,报培训班。CFA考试本身主要是爬两座大山:金融知识+英语。培训班老师肯定是会把教材中最值得关注的内容提炼出来,掰开揉碎讲给学生听,从而大大减轻学生理解金融知识的负担。但是要注意,毕竟到了考场面对的试卷依旧是英语,这事儿别人帮不了你,最终还是要自己扎实掌握~