【英语】这样的四级翻译能拿几分
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
800斤肥猪🐷
楼主
RT
2022年06月02日 12点06分
1
level 7
蔚蓝色的云
评分标准我不太懂 但是有一些问题
比如你写的是南方喜欢面食而北方喜欢米饭
甜食说sweets就行 food with sugar有点中式英语
另外你the用得太多了 原文很多地方都没有特指
2022年06月14日 09点06分
2
800斤肥猪🐷
谢谢
2022年06月18日 14点06分
level 4
dangchengrun
连贯有问题，语言不美，结构有待改善。总体无大碍，15分有10分，仅个人观点，详细看楼下兄弟们
2022年06月20日 17点06分
3
level 8
范德维格
一百分没问题
2022年06月22日 03点06分
4
level 8
范德维格
你这个翻译我感觉是结合着翻译软件翻译的
2022年06月22日 03点06分
5
1
