level 9
蓝色seb1
楼主
Ricciardo的工程师Tom Stallard似乎在看到发生的事情之前就在询问汽车的状况(而不是Ricciardo的状况),可能是因为他意识到汽车在数据上减速/停止,但不知道情况,因为Ricciardo还没有说什么,事件也没有显示在屏幕上。
Stallard: Daniel, is the car OK?史泰拉德:丹尼尔,这辆车还好吗?
Ricciardo: Er, I'm OK. The car's...里卡多:呃,我没事。这辆车。。。
Stallard:Good.史泰拉德:很好。
Stallard: Ah yes, I see now. OK. Copy.史泰拉德:啊,是的,我现在明白了。好的收到
Stallard: DR, the car is safe.史泰拉德:大牙,这辆车很安全。
Ricciardo: OK. Yup. I think I'm clear what happened.里卡多:好的。是的。我想我很清楚发生了什么。Stallard: OK. I'm glad you're OK. We'll fix the car, don't panic.史泰拉德:好的。我很高兴你没事。我们会修好汽车的,不要惊慌。
Ricciardo: Yeah, understood. I'll explain when I get back. I'll jump out.里卡多:是的,明白了。我回来后会解释的。我会跳出来的。
所以大牙的工程师不是不关心大牙,估计是没想到,刚修完车第一圈大牙就撞了
2022年05月28日 00点05分
1
Stallard: Daniel, is the car OK?史泰拉德:丹尼尔,这辆车还好吗?
Ricciardo: Er, I'm OK. The car's...里卡多:呃,我没事。这辆车。。。
Stallard:Good.史泰拉德:很好。
Stallard: Ah yes, I see now. OK. Copy.史泰拉德:啊,是的,我现在明白了。好的收到
Stallard: DR, the car is safe.史泰拉德:大牙,这辆车很安全。
Ricciardo: OK. Yup. I think I'm clear what happened.里卡多:好的。是的。我想我很清楚发生了什么。Stallard: OK. I'm glad you're OK. We'll fix the car, don't panic.史泰拉德:好的。我很高兴你没事。我们会修好汽车的,不要惊慌。
Ricciardo: Yeah, understood. I'll explain when I get back. I'll jump out.里卡多:是的,明白了。我回来后会解释的。我会跳出来的。
所以大牙的工程师不是不关心大牙,估计是没想到,刚修完车第一圈大牙就撞了