翻译：（庆凉部分）千叶风 （阿龙部分）牵叶@百度RYOHEI吧

【RYOHEI】
——凉平君最近迷恋的、着迷的东西是？
“我迷明日香呢。”
——明日香？
“EVA的明日香。最近对明日香很心跳呢（笑）”
——凉平一见钟情吗？
“是的呢（笑）。看过后，越看越可爱了哟（笑）”
（——附近的庆太：我最喜欢葛城美里哟）
“美里很帅气哟。”
——（笑）。顺便说凉平君说喜欢EVA，是很久前的了吧？
“是去年呢。”
——有什么契机吗？
“龙一君一直都说很有趣。偶然《新剧场版》的开头在电视上播出。因为龙一君一直有说，我就想看看吧，不经意的一看就觉得好有趣！（笑）于是，我就邀请大家一起去看刚公开的新作了。”
——于是就越来越……
“越来越喜欢了（笑）”
——这样一来，就想去把旧作也一一看了吧？
“看了（笑）。今年过年的时候全部借来，一下子看了，最后的最后，‘这个结局是怎么回事！？’的被打击了。”
（——庆太：是呢（笑））
“这个算什么，一边想一边去查询，原来还有剧场版，想知道是不是就这么结局了，所以下次就去借剧场版来看了。”
——华丽丽的追看呢。
“有追看呢。于是，最后明日香的‘’哪里，很吃惊呢。”
——最后的台词呢。
“怎么解释呢？——是很发人深思的一幕呢。”
——于是就越来越对明日香心动了。
“最近，在便利店、EVA的店面展示很多不是么。每次去便利店，都有很多周边商品，我很关注呢（笑）”
——没想到有这么着迷呢（笑）
“真的很着迷（笑）”


【RYUICHI】
——龙一最近热衷于什么东西呢？
“最近沉迷于作家伊坂幸太郎的作品。伊坂的作品真是太了不起了”
——我对曾被拍成电影的《重力
小丑
》和《家鸭与野鸭的投币式置物柜》等作品比较有印象，我觉得他淋漓尽致的表现出了人类美好的一面和邪恶的一面。
“可以把有点庸俗的人描绘得很酷，有点多又俗又酷的共存呢。这样的登场人物在每一部作品都有出现，每个人的人情味都很棒哟。我很着迷这个。”
——读了很多他的作品呀。
“是的，感觉现在一直连续在读他的作品。他的每一部作品的主人翁都可以说是能够很冷静的判断情况的人，要说的话，完全就是英雄的典范，但他们做的事，就是强盗呀，杀人犯之类的事。他们蛮横无理，满口脏话，不按常理办事，都是与众不同的英雄。这样并不是完全按常理做事的英雄，把我吸引了。我也有时候会想，或许自己也能成为英雄的吧。”
——原来如此，龙一君在读书时，不只是伊坂的作品，也能将自己的感情融入那个角色来读吗？
“会的，经常都会那样。正因为这样，才会沉迷于那些东西。”
——向读者们推荐伊坂幸太郎的作品的关键是什么？
“因为我是很容易受影响的人，所以马上就被他的作品影响了，他的作品中的主人翁向我们表现出英雄的想法和行动。所以，可以将那样的想法用在现实生活中相同的事情中的话，我觉得就能成为一个很不错的人。那样的想法，是与我自己想成为的人物的想法是非常相近的。读完之后，许多作品都能让我产生想要变成作品中主人翁那样的人的想法。所以，读者朋友们如果有兴趣的话，试着去读一下，或许会对日常生活中的事情看法稍微的改变一点，或许日常生活也能变得想冒险一样。所以，我觉得如果想读的话，就去弄一本来读，试着去思考各种各样的是，也是件很不错的事。”

小龙还是那么喜欢看书哦
还是电脑专家呢