level 1
上海！
好感动！(´;ω;`)
谢谢！
再见！我爱上海(´;ω;`)！
初めての上海！
みんなが、いっぱい歌ってくれて踊ってくれて
やっぱり部员は、同じだ！
握手会でも、みんな日本语でゆっくり伝えてくれて。
何回泣きそうになったか(´;ω;`)
また绝対上海に帰るね！
日本からもありがとう( ^ω^)
部员の轮は、またつながったよー！
2010年05月30日 15点05分
1
level 13
我在看下面的留言。。。好厉害。。。这么快就有几十条了。。。
2010年05月30日 15点05分
3
level 1
上海！
好感动！
谢谢！
再见！我爱上海！（以上是汉语）
第一次到上海！
大家从头到尾和我一起跳一起唱
果然是我的部员（人家是部长嘛），都是一样的！
握手会的时候，大家很慢地跟我说日文（指的是中国歌迷不太会说日文）
有好几次都差点哭出来了呢
以后绝对要回上海来！
在日本向大家说谢谢！
部员的纽带，又连结起来了呢（这句有深度了，是说日本和中国饭的纽带还是自己和中国部员的？）
2010年05月30日 15点05分
6
level 1
回复：5楼
是在这个帖子么？好像没有被删的迹象，可能没发上去吧
2010年05月30日 16点05分
8
level 5
是不是说从日本来的也谢谢了（感谢从日本来的FANS？？还是工作人员？？）
2010年05月30日 16点05分
10
level 13
日本来的死忠饭吧？部长到哪都随行。。。太感动了这。。。
2010年05月30日 16点05分
12
level 5
握手会でも、みんな日本语でゆっくり伝えてくれて。
何回泣きそうになったか(´;ω;`)
其实比较心水这两句话，说明部长真的很感动丫~~~
PS：我们也很感动丫~~~~
2010年05月30日 16点05分
13
level 5
回复：16楼
看到了看到了~~
话说到部长的BLOG里面的留言基本上都是说上海的部员辛苦了，衣服很可爱之类的丫~~
2010年05月30日 16点05分
18
level 5
回复：17楼
真~~~的~~~很~~~软~~~哦~~~~很~~~舒~~~服~~~哦~~~而且跟她说话的时候她会很认真的听你把话讲~~~完~~~哦~~~
2010年05月30日 16点05分
19
![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)
求底下楼层翻译，这是这次的重点吧
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
要不贴到这里，吧主把我的删了？![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
![[囧]](/static/emoticons/u56e7.png)
![[瘫坐]](/static/emoticons/u762bu5750.png)