level 5
我第一次读百鬼的时候就觉得不对劲,虽然主题不同,和程版陷落讲的内核也不一样,但故事主角的视角,一些细枝末节,各个极接近的意象,已经不能用借鉴来形容了。
其实字句并不重要,最重要的是主角视角。写过文的都明白,这就是模仿,谁还没模仿过啊,但模仿过头就寄了。
这几天的《模型》,老实说,比百鬼要更严重一点,因为开头的字句太像太像了,夏小姐好歹换词了呢。
看了责编的回应,我觉得编辑老师的话还是不要说满,将来倒算的时候可能引火烧身。
2022年05月20日 16点05分
1
level 9
说实话,抄点小众、没有中译或者抄点圈外的,我觉得还算收敛。
明目张胆的抄国内同行和人尽皆知的国外名家,真就一点脸面都不顾了。
2022年05月21日 06点05分
3