level 11
![[喝酒]](/static/emoticons/u559du9152.png)
，想问问有没有大佬有或者听出来这首歌间奏、尾奏的歌词
帮顶
2022年05月19日 12点05分
吧务
level 15
level 9
夕焼けに染めた、后面的和音我听出来觉得是，can I waiting with you
七色に染めた的只听出来（咩搜咯没）Somewhere
2022年05月21日 06点05分
6
七色に染めた的只听出来（咩搜咯没）Somewhere
![[黑线]](/static/emoticons/u9ed1u7ebf.png)
我听来听去还是只能空耳念经![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
我的英语知识只有这么多了。或者换个思路，可能是按照日式英语读的，所以听不懂![[开心]](/static/emoticons/u5f00u5fc3.png)
没事，我英语听识更烂一筹
吧务
level 15
![[小乖]](/static/emoticons/u5c0fu4e56.png)
level 12
再考你几个
1.探しに行こうよ这首歌第一遍“僕らはまだ歩き続ける”后面姐姐唱的两个词是什么？
2.かけがえのないもの最后一句英语我真的听了几十遍都听不懂
3. Vintage这首歌开头两秒是在说什么，我以前一直听成“fire in the hole”
中后期为了赶时代，有些好歌就是被一些和音拉低了档次，特别是the only truth l know is you 这首歌后面的rap一样的那段，真的感觉太不搭了
2022年05月21日 09点05分
8
1.探しに行こうよ这首歌第一遍“僕らはまだ歩き続ける”后面姐姐唱的两个词是什么？
2.かけがえのないもの最后一句英语我真的听了几十遍都听不懂
3. Vintage这首歌开头两秒是在说什么，我以前一直听成“fire in the hole”
中后期为了赶时代，有些好歌就是被一些和音拉低了档次，特别是the only truth l know is you 这首歌后面的rap一样的那段，真的感觉太不搭了
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
1.noting， 2.有歌词，absolutely invaluable love
level 9
level 12
![[委屈]](/static/emoticons/u59d4u5c48.png)
吧务
level 14
日式英语惹的祸，源于霓虹口语化的英语，
日语直译读音，就像地方语言一样难懂了。
霓虹人自己都不一定听明白，何况这里是中国？
我相信连以英语为母语的外国人，那是一样听不懂。
作个比喻，香港人就喜欢将英语夹杂在口语中，
很多英语词汇用粤语直译，或者把意思直接说出来，
不是生活在那个地方，你就不可能听得懂了......
一般我不想头痛，就搜索官方的歌词，
千变万化也好，只能以此为标准了。
一直以来，但凡听日语歌曲，
日语歌词就少有错误，但英文部分确实发音不准。
我想，还是由它吧，太较真就不爽了，哈哈哈，![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
2022年06月23日 20点06分
11
日语直译读音，就像地方语言一样难懂了。
霓虹人自己都不一定听明白，何况这里是中国？
我相信连以英语为母语的外国人，那是一样听不懂。
作个比喻，香港人就喜欢将英语夹杂在口语中，
很多英语词汇用粤语直译，或者把意思直接说出来，
不是生活在那个地方，你就不可能听得懂了......
一般我不想头痛，就搜索官方的歌词，
千变万化也好，只能以此为标准了。
一直以来，但凡听日语歌曲，
日语歌词就少有错误，但英文部分确实发音不准。
我想，还是由它吧，太较真就不爽了，哈哈哈，
![[笑尿]](/static/emoticons/u7b11u5c3f.png)