请教两个词语的状语读音
壮族吧
全部回复
仅看楼主
level 1
寨谷佬 楼主
要用到“心想事成”和“万事如意”的状语读音,请各位壮族同胞教我一下,最好把读音用汉字写出来,谢谢各位!
2022年05月07日 11点05分 1
吧务
level 15
壮语
标准音,有22个声母,108个韵母,8个声调。
(加上方言,声母将近30个,韵母也不止108个。)
而且,标壮和方言之间也是 “ 调类一样,调值不同 ” ,比如第一调类的 ma(狗),按标准音来读,和汉普的 “ 麻 ” 同音,按红水河土语来读,则是和汉普的 “ 骂 ” 同音。
而且,这8个声调,有舒声、塞声之分。比如,ma(狗) 是舒声,mak(果) 是塞声,如何用汉字来表示?
壮语有一百多个韵母,有极丰富的发音嘴形,不是汉语普通话和官话方言能比的。
所以,根本就没办法 “ 把读音用汉字写出来 ” 。
2022年05月07日 13点05分 2
嘴形 → 嘴型
2022年05月07日 13点05分
level 9
直接用桂柳话读
2022年05月07日 15点05分 3
1