level 12
你好 好久不见 我是李钟硕.
今天是你的生日噢 真心祝福你生日快乐.(祝你生日快乐用日文又说了一次 还挺标准的
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
)今天要过的比世界上任何其他人都要幸福噢
非常遗憾没办法在你身边 亲自对你说生日快乐
好想和大家见面啊
爱你哟
level 12
rikuyy0524
楼主
翻译
你好 好久不见 我是李钟硕.
今天是你的生日噢 真心祝福你生日快乐.(祝你生日快乐用日文又说了一次 还挺标准的)
今天要过的比世界上任何其他人都要幸福噢
非常遗憾没办法在你身边 亲自对你说生日快乐
好想和大家见面啊
爱你哟
2022年05月02日 11点05分
2
你好 好久不见 我是李钟硕.
今天是你的生日噢 真心祝福你生日快乐.(祝你生日快乐用日文又说了一次 还挺标准的
)今天要过的比世界上任何其他人都要幸福噢
非常遗憾没办法在你身边 亲自对你说生日快乐
好想和大家见面啊
爱你哟
谢谢翻译，硕生日祝福真的很暖心，这位粉丝好幸福！
2022年05月02日 23点05分
@圣诞冬日暖阳 这是给日本官咖每一位粉丝的就是生日那一个月会显示
2022年05月03日 05点05分