“小林”和“少林”在韩语里有什么关联吗
短道吧
全部回复
仅看楼主
level 13
林金 楼主
今日DC含林率过高,开始嘲这个昵称了,下面全在发蹭哥照片[喷]
2022年04月28日 15点04分 1
level 13
林金 楼主
刚才挂梯就发不出来帖子[狂汗]
2022年04月28日 15点04分 2
我半个小时前发的帖子,现在还没有放出来[乖]
2022年04月28日 15点04分
@F.Brunelle 可能就是在用这种方式制裁改ip[小乖]
2022年04月28日 15点04分
我因为挂梯wb出现“操作频繁”[狂汗]
2022年04月28日 15点04分
@林金 我今早的崔黄新闻也等了半个小时。我现在好奇阿度要什么时候吐帖子出来。抱抱小猫咪。
2022年04月28日 15点04分
level 9
??没看懂,这和林有啥关系
2022年04月28日 15点04分 4
level 9
“小”和“少”在韩语里是一样的吗?
2022年04月28日 15点04分 5
蹲一个解释
2022年04月28日 15点04分
可能在韩语里读音差不多?
2022年04月29日 02点04分
一样的
2022年04月29日 12点04分
《第五共和国》道具组还把少将写成小将了
2022年07月28日 08点07分
level 8
蹭哥,人如其名,谁都蹭[狂汗]
2022年04月28日 15点04分 6
level 9
这就是表音文字的贫瘠吗
2022年04月28日 15点04分 8
level 10
或许你们知道全小将这个梗吗
2022年04月28日 15点04分 9
少将和小将写错了的那个?
2022年04月28日 15点04分
@xhjtg 是的,韩国人貌似会分不清这俩字
2022年04月28日 15点04分
@xhjtg 少将本来是外语翻过去的,从上往下排说成小将也没问题(就是有点搞笑)
2022年04月28日 23点04分
level 11
[喷]油腻腻的别蹭,有点不适,hgr真会恶心人
2022年04月28日 15点04分 10
level 11
发音?不太懂
2022年04月28日 15点04分 11
level 10
他偷简直就是文化的盐碱地
2022年04月28日 15点04分 12
level 9
[喷][喷][喷][喷][喷][喷][喷]
2022年04月28日 15点04分 13
level 11
他们任和林都分不清,还能指望他们懂小和少的区别么,更不会懂在中国,小加上姓一起叫是很亲切亲昵的叫法
2022年04月28日 15点04分 14
那是因为林和任在韩语里写法一样,就像宇和优写法也一样,但是小和少不一定,可能是小中文读音和少韩语读音在他们看来没差,就是说这些人嘲之前能不能先研究研究别人丰富的语言文化
2022年04月28日 16点04分
@多种帽子任你选择 你还挺韩国的啊。。他说的没有错,小林和少林在我们这就是完全不一样
2022年04月28日 17点04分
@多种帽子任你选择 他们有什么丰富的语言?是身份证的名字都要靠中文标注的那种吗?
2022年04月28日 23点04分
@多种帽子任你选择 不明白为什么宇和优写法一样,这两个字长得一点都不像
2022年04月29日 00点04分
level 11
这让我想到一些林黄
2022年04月28日 15点04分 15
level 9
按音译好像是一样的词소린? 啊,这显得韩国人真的好没文化…
2022年04月28日 15点04分 16
level 11
跟只认识拼音的文盲国家探讨啥中文字的区别啊[汗]…有几个懂
2022年04月28日 15点04分 17
1 2 3 4 5 6 尾页