请问,同尘的译文在哪?
中岛美雪吧
全部回复
仅看楼主
level 8
请问,同尘的译文在哪能看到~?有知道的朋友告知下啊~![呵呵]
2022年04月26日 21点04分 1
level 11
同尘是什么?是首歌曲?[乖]
2022年04月27日 05点04分 2
是一个翻译过美雪歌的朋友的网名,偶尔可以看见但不知道他的翻译版本在哪
2022年04月27日 07点04分
level 8
有没有知道的前辈啊·大哥啊·朋友啊,给个话吧,急需啊~~~~~[乖]
2022年04月29日 06点04分 3
level 14
你指的是同其尘吧?他并没有参与中岛美雪全部的歌词翻译。
2022年04月29日 21点04分 4
@爱本拥友 谢了,那人的译文我应该也有。
2022年04月30日 11点04分
嗯,在某些地方零碎看见一些他的译文,想知道在某处有整理的合集没
2022年04月30日 07点04分
@世上只有壹个我 我有将近全部中岛美雪歌曲歌词,可以通过百度云发给你。是台湾省人民翻译的,都是繁体字。
2022年04月30日 10点04分
@世上只有壹个我 嗯,我也就是想起来偶尔看一下,了解一下大概意思,不求甚解[哈哈]
2022年04月30日 11点04分
level 11
精品贴里边——地上的星,开头是东风夜放花千树,更吹落,星如雨。
2022年07月04日 07点07分 5
看起来被干掉了。。。
2022年07月04日 07点07分
你怎么回来了,几乎都被拿下↓了
2022年07月04日 11点07分
level 11
2022年07月04日 07点07分 6
level 6
19年4月某天晚上我一时兴起想把“地上的星,点滴。。。”那个帖子的歌曲翻译以及大部分评论做成文档保存。由于那天开始做的时间太晚,复制黏贴图片太累了。。没熬住[泪],截止至“我要你永不破灭的谎言”就停工了。后来就忘了,忙了一阵子后再回来看原贴已删除,这个文档就成了半成品[不高兴]
现在看有人想要原帖内容,我就把自己做的半成品文档上传。文档内容除了同尘先生的歌曲翻译及赏析,回复。本人还复制了中岛的出道,阶级问题,天照明姬的说明,同尘相关笔记的地址,美雪采访,美雪的风格,艺术与科学等内容。
截图弄的比较乱,希望各位别嫌弃~
[无效] https://pan.baidu.com/s/1Jhy9lZzB7Ee1MrJGeLmRjw
提取码:k47x
注:文件jpg格式修改后缀为doc即可阅读。
2022年10月25日 16点10分 7
所以说人啊,懒不得啊[咦]thank you all the same[哈哈]
2022年10月28日 09点10分
level 14
网页链接 西装下的摇滚这个网站有搬运过去,自己去找吧
2022年10月30日 10点10分 8
level 14
2022年10月30日 10点10分 9
1