这是什么意思
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
LYKBBQ 楼主
有大佬知道这是什么意思吗
2022年04月16日 09点04分 1
level 1
LYKBBQ 楼主
游戏里有人发这个
2022年04月16日 09点04分 2
level 5
飞光，飞光
呃我水平差没看懂
第一个是こんにちは色，こんにちは就是“你好”，加个色（颜色）不知道是啥意思。
第二句字面意义上是说你可以推测一下那个的意思…大概吧。
あなたはそれを推測することができます。
2022年04月16日 10点04分 3
LYKBBQ
谢谢
2022年04月16日 10点04分
飞光，飞光
@名字都占用了74 こんにちは、色さん[阴险]
2022年04月16日 12点04分
level 1
LYKBBQ 楼主
谢谢
2022年04月16日 10点04分 4
level 6
dream小小的5
[阴险]盲猜，估计是刚学初级，随便写的。不懂什么意思。第一句：你好，我叫色さん。第二句你猜（推测）“你好，我叫色さん（或者，你好你个色鬼（你好色））”是个什么意思
2022年04月16日 13点04分 6
dream小小的5
或者简单点中国人思维思考一下“你好色”给你当谜语猜。[捂嘴笑]
2022年04月16日 13点04分
oO_哆啦A梦
第二句感觉是直接机翻…
2022年04月16日 14点04分
level 12
天空的格林尼治_
你好 色[喷]
2022年04月16日 13点04分 7
level 7
雷速宝宝
建议离这种谜语人远点😓
2022年04月16日 15点04分 8
level 6
水宮枢😷
机翻草
2022年04月16日 15点04分 9
level 5
玉璃sama♀
你好 色（意义不明的色）
2022年04月16日 15点04分 10
level 12
贴吧用户_QEtS7Xb
说的什么jb玩意，又想装 b 又没点逼数
2022年04月16日 17点04分 12
level 11
昆吾◆璃兮
沙暖[吐舌]觉得自己很会
2022年04月16日 17点04分 13
level 11
昆吾◆璃兮
stm你好色[笑眼][笑眼]我一琢磨这不机翻哥么
2022年04月16日 17点04分 14
level 1
🍒番茄炒饭w
机翻你好色[笑眼]我第一次见到这个生草机翻时也没绷住
2022年04月16日 17点04分 15
level 8
南小鸟♬
逆天，不会日语****
2022年04月16日 20点04分 17
level 10
矢也件
我才 你好 色！ 牛
2022年04月17日 02点04分 18
1 2 尾页