前言：本期周报内容整理了Vanripper在直播中关于游戏早期的设定以及与现有设定关系的信息。

听译：@张氏精工工作室 @Elbe易北 @LeafSmile @AntimatterX
编写：Khonshu
*原作者全名为Vanripper，以下简称Van

一、模板恶魔
模板恶魔存在于Helltaker设定集第三页与Helltaker2019阿尔法测试版（Helltaker Alpha Build 2019）中。

Vanripper：模板恶魔其实是莫迪乌斯非常早期的设计，因为莫迪乌斯应该是最普通的恶魔。
当我设计莫迪乌斯时，我大概是这样构思的：“地狱的大多数恶魔应该长什么样”，这就是为什么所有恶魔都是从模板恶魔演化而来的，她是绝佳的模板。模板恶魔的性格和莫迪乌斯也十分相似。
Van还用“第一只莫迪乌斯（A First Modeus）”来称呼模板恶魔。
原文：Generic is just, you know, a very very early design for … Modeus, actually.
Because, modeus was supposed to be the most generic of the 网页链接 you acturally…
When I was designing modeus, I was thinking like, probably how most of the … of the demon population look like That’s why generic was the template from which all the demons design is the perfect generic demon...who is probably very close to modeus in personality.

此外，潘德莫妮卡在一条人生建议里也提到：“大多数恶魔都很像莫迪乌斯”。

二、玛琳娜与兹德拉达的命名灵感
Van：我想起一个偏斯拉夫风格的名字，或是波兰或是俄罗斯名字。这个名字需要在英语中好读，且不能太老套，如萨沙（Sacha）或娜塔莎（Natasha）等。我想要些不同的东西。
一开始Van是想把兹德拉达命名雅高妲（Jagoda）的，但是因为名字开头是J的太多了（举例Justice、Judgement），也不太好读，就放弃使用了。Van还考虑过把玛琳娜命名为Rokita，兹德拉达命名为Boruta，但还是都放弃了。
Van最后说这些名字在波兰语里面没有意义，因为恶魔不需要逻辑（demon no logic）。
（但Rokita这个名字还是被保留在玛琳娜的酒瓶上了）

而且Van最初是把“the Bitch Demon”的称号给了玛琳娜，兹德拉达的称号则是朋克恶魔（the Punk Demon）
奇妙的是，还有人发现Zdrada其实是波兰语中“背叛”的意思...

三、别西卜
有观众问：“别西卜的舌头为什么是紫色的？”
Van：“我认为这种颜色是疾病的象征（呼应别西卜瘟疫之主的称号）。当然我也可以把她舌头画成绿色的，但我讨厌红配绿，我感觉没什么效果，也许是因为我有色盲。在我看来红配绿是最糟的配色，所以我尽量避免使用。所以选择了紫色，这应该传达这样一个信息：她是疾病和腐朽的主人。”
原文：
Q：why bee
lz
ebub’s tongue is purple?
Van：Well, as far as I remember, I should say, I believe that these colour tongues are usually the symbol of the fact that something is sick with you.I could go with green, but I really hate this combination, red and green, it really does not work, at least for me. Maybe it is because of my colour blindness, but those two look very bad 网页链接 just does not work. It is the worst colour combination in my opinion, I avoid it like 网页链接 decided not going with green, I went to purple. This is supposed to convey the message that she is the mistress of disease and decay.

在早期的计划中，别西卜的触手也是会出现在游戏本体中的。原本设计的是，每个结局（正常结局、Abysstaker结局）都会有四张图片展示，但是当时为了游戏发布赶时间，改为每个结局只有一张图片。而Abysstaker结局中的四张图片中要展示的内容，现在以别西卜相关的漫画形式呈现。

四、审判
在被问及“恶魔可以有孩子吗？”这个问题时，Van说在游戏开发的非常早期，是可以的。
最开始的设定中，审判是人类女性和恶魔男性的女儿。然而，这种设计在游戏开始制作之前就被舍弃了。
“在Helltaker开发的早期（尚有冥后和科学恶魔的时期），我曾经将审判设计为半恶魔（half demon）。那时候也有男性恶魔的设计。不过，这些设定都在很久以前就作废了，甚至在游戏制作之前。现在地狱只有恶魔妹子和（性别不明）的骷髅。”
审判现在的设定很可能是堕天使
当被问及“审判的肤色和角为何如此与众不同？”，Van说：“我构思的最简单的解释是：审判成为恶魔之前，是与路西法、阿撒兹勒她们不同种类的天使。或许天堂中有更多灰皮亮眼的天使。事实上，如果你去查维基百科，就会知道，天使的种类有很多。”（maybe there is actually more people like her in Heaven, more angels like this, with, you know, very grey skin and glowing eyes. There are many types of angels if you check wikipedia.）

五、哈迪斯
观众：“既然都有刻耳柏洛斯了，在地狱中会有哈迪斯（希腊神话中冥王）吗？”
Van：“事实上，在Helltaker早期版本中，地狱CEO是泊尔塞福涅，而她管理的公司就叫‘哈迪斯公司’。我原计划在她椅子背后的墙上挂一个巨大的哈迪斯公司标志，但最后我把它，无论是泊尔塞福涅和哈迪斯公司的名字都废除了，现在希腊神话中的人物就只剩下刻耳柏洛斯了。”

在往期《周报》中，提到了有冥后存在的早期版本https://tieba.baidu.com/p/7783323869?share=9105&fr=sharewise&see_lz=0&share_from=post&sfc=copy&client_type=2&client_version=12.23.1.0&st=1650028651&is_video=false&unique=C631849334C9F4B61D10A1BE846AA355

六、阿撒兹勒
Van：我个人认为天使角色很难设计。阿撒兹勒不算，因为她更像恶魔。但如果我想制作一个完全由天使组成的游戏，那将十分困难。
恶魔相比之下更好设计，因为她们大体上是可怕的（horrible），但有时候又是有道德的（wholesome）。这二者之间有一种平衡，因此使得恶魔角色更容易设计。可对于天使来说，我需要做相反的事情，她们应该大多数时候是有道德的，而有时候会是可怕的，这一点（对我来说）更难。

手臂
在早期的剧本中，阿撒兹勒因为在研究人魔混合体的实验中失败受挫，所以她为了获得更多的知识，为“古老的知识核心”献祭了自己的部分身体。
原文：Acturally I think in one of the early version of the script she was saying something like ,ummm, it was about how frustrating she is that her research on creating hybrid is not working at all, and she was like… she was complaining about running out of body parts to sacrifise to the old gut for knowledge, but this was a very early version of the script.
而针对这“古老的知识核心”，有观众提问：“是像克苏鲁（Cthulhu）那样吗？”Van回答：“是的，我想是这样的，这些会在漫画中有暗示，但在当前版本中，这些都被删掉了。”