As more older women begin to embrace their natural look, posting make-up selfies can beempowering.
下面这句话节选自同一篇文章
While I look with wonder and awe at the women who age backwards, I’d like a little more choice in representation of age. 这里age backwards 怎么理解

1句该怎么翻译怎么翻译，“接受的/容许的”。

就话术套路的
赋能

越长越年轻。
参考 brad pitt 电影 The Curious Case of Benjamin Button

make (someone) stronger and more confident, especially in controlling their life and claiming their rights.

令她们更自主自立自信