【Lorde】一点关于liability 歌词的小小疑问
lorde吧
全部回复
仅看楼主
level 2
昵称h代号 楼主
最近在学这首歌，准备去参加学校的英语歌曲比赛，发现歌词第三句没有用单三式耶。然后因为是英语比赛所以自己小小改了一下唱为He doesn't wanna know me...
不过有点好奇洛儿是为什么不用单三式呢？是纯粹为了更顺口吗，还是说英语歌歌词有这样的习惯呢？（类似于中文歌里常把“的”唱成“di”这样）
2022年04月14日 16点04分 1
level 6
bonboboge
我觉得应该是外国人平常日常用语都很随意吧 就像我们时常会说“那我就走了先”这种
2022年04月21日 00点04分 2
昵称h代号
哦这样！
2022年04月21日 06点04分
level 6
bonboboge
还有你也是iPhone 12吧[滑稽][滑稽]我也是但是我平常根本不敢开双卡还开5G用否则的话电池续航一定两小时就用完[小乖]
2022年04月21日 00点04分 3
昵称h代号
我都不知道双卡更耗电！学到了！
2022年04月21日 06点04分
level 2
丫吧最大洞主🌀
个人理解是为了发出dont的音而不是doesnt的音，你会发现这首歌很多地方都用的d t g这种声音尾音下沉，可能更加符合歌曲心境叭
当然以上是我胡诹的，也有可能就是她的说话习惯
2022年07月03日 06点07分 4
level 2
ɀıllᎿ
其实外国人说话很多这样的 一般口语都比较随意 尤其美国人特别喜欢缩一些东西
2022年09月03日 13点09分 5
level 10
黄聼
为了音感都这样的。「Royals」里还有 "It don't run in our blood." 呢。
2022年09月23日 14点09分 6
level 2
ɀıllᎿ
歌词属于非正式语，很多歌手写词都不讲究语法的
2023年01月05日 08点01分 8
level 4
小鸡忙考试
你如果在国外就知道这个用法非常普遍了
2023年03月17日 19点03分 9
1