<Jokwon*Gain>[100523]=新闻="巧克力之吻"赵权-佳仁，“真正的恋人 - 亚当夫妇吧

level 6

moonni_a 楼主

转载注明
翻译moonni_a
http://hi.baidu.com/moonni_a/blog
=========
事实上我是喜欢佳仁언니的
虽然不是那种很疯的
迷上她
但是对于她的魅力不能转移
事实上
在韩国
这样的讨论很多
为了这里的rules
我不能说出判断最后的结果（大家这样的讨论背后的事实经验）
所以
两个人发表之前
大家心里想着假想夫妇
继续多多给予爱吧^^I

2010年05月23日 15点05分 1

level 6

moonni_a 楼主

[TV리포트 이경남 기자] '아담부부' 2AM 조권과 브라운아이드걸스(브아걸) 가인의 '초콜릿뽀뽀'에 네티즌들의 반응이 뜨겁다.
지난 22일 방송된 MBC '우리 결혼했어요 시즌 2'(이하 우결)에서는 가인이 조권에게 '초콜릿뽀뽀'를 선물하는 모습이 그려졌다.
이날 가인은 밸런타인데이 기념으로 조권을 위한 깜짝 이벤트를 준비했다. 조권이 그렇게도 갈망하던 키스와 초콜릿을 한꺼번에 주기 위한 '초콜릿뽀뽀' 였다. 입술에 초콜릿을 바르고 조권의 방을 찾은 가인은 "(초콜릿) 여기 있어" 하고 손가락으로 입술을 가르켰다.
적극적인 가인의 모습에 놀란 조권은 사레들린듯 기침을 해댔지만 이내 입술을 내밀고 자신의 방으로 가인을 이끄는 등 짐승남으로 돌변했다. 천천히 단계(?)를 밟아가자는 가인의 말에 결국 입술이 아닌 볼뽀뽀에 그쳤지만 조권은 "황홀했다"며 행복해했다.
또 조권은 '국제 설 퍼레이드' 준비 중 가인에게 기습 백허그를 시도해 성공했다. 자신의 바람이었던 백허그와 뽀뽀, 초콜릿까지 모두 다 이뤄낸 셈. 뿐만 아니라 추운 날씨 속에서 축제를 준비하던 조권과 가인은 안아주고 업어주고 또 옆에 찰싹 붙어있는 등 어느덧 스킨십이 자연스러워진 모습을 보였다. 그 모습을 통해 시청자들은 가상과 현실에 구분할 수 없을 정도로 두 사람이 가까워 보인다는 반응을 보였다.
I

2010年05月23日 15点05分 2

level 6

moonni_a 楼主

특히 지난 '아담부부 스페셜' 방송에서 조권이 새끼손가락으로 가인의 손을 잡을 듯 말듯 하는 모습이 카메라에 포착돼 두 사람의 열애설에 대한 관심이 증폭됐었다.
이에 시청자들은 "이미 2월달에 뽀뽀를 했었네. 어쩐지 스페셜 방송에서 미묘하더라" , "두 사람의 눈빛과 행동에 정말 사랑이 담겨있다" , "아무리 가상부부라고는 하지만 실제커플로 보인다"며 가인과 조권의 실제연애에 대해 뜨거운 관심을 보였다.
반면 "리얼프로그램이긴 하지만 가상일 뿐이다. 가상과 현실을 혼돈하지말자" , "계속되는 스캔들로 없던 정도 생기거나 어색해질 수 있겠다. 두 사람이 말 할 때까지는 가상부부로 지켜보자"는 등의 의견도 이어졌다.
사진 = MBC '우리 결혼했어요 시즌 2' 화면 캡처
对于赵权佳仁的巧克力之吻，网友反映很热烈
在节目中展示了给找全惊喜的样子，在嘴上涂着巧克力找到惊讶的赵权并给他巧克力之吻
佳仁积极地样子和赵权完全受惊吓的样子，虽然受到惊吓而清嗓子，但是马上伸着嘴唇等着，还突然变成了处于主导作用的禽兽男
最终佳仁说进展要有顺序这样的话，只亲在了脸上
虽然只有那样，但是赵权还是说“觉得很恍惚，很幸福”
另外在庆典当天的背后拥抱，不光是这个，包括所有的skinship比如背后拥抱，准备时天气很冷的相互依靠，和背着佳仁的样子都太自然了
让观众分不清是假象还是真实，他们的关系实在太亲近
特别是上次的我结特别节目，在佳仁说话的时候，赵权小手指碰佳仁手的镜头被摄像机捕捉到，就完全爆发了热恋说
观众说“bobo都是2月的事了，难怪我结特别节目的时候关系那么微妙了！”“两人的眼神和行动就是在恋爱啊！”“即便是假想夫妇，但是表现出来的就是真是恋人啊！”热烈的讨论
但是也有相反的说法“看着像真的，但是还是假想的，总是出这种没有的绯闻他们会尴尬的”“两个人自己公开以前就当做假想的来看吧！”
==================
I

2010年05月23日 15点05分 3