level 2
lordleon1987
楼主
现在使用世界语最棘手的,就是缺乏一个权威的世界语在线词典。
我平时使用英语时,遇到不会的单词,立刻就可以在网上搜到意思。
我最近学习满语,也有anakv这个网站提供在线词典功能,极其方便。
学法语、德语时,法语助手、德语助手都可以方便查找单词。
但世界语就棘手了,逼得我只能靠谷歌翻译来凑合查单词,查得还往往不准确,严重阻碍了世界语的使用。
所以建议在世界语绿网这类权威网站上建立一个权威的世界语在线词典,方便大家查找单词,而不用费力地翻纸质词典或用谷歌翻译。建议在线词典增加-h、-x这种模糊查询功能,而不是必须用帽子字母精确查询,可以大大提高查词典的方便程度。因为我用德语助手、法语助手时也不用真的输入变音符号。
2022年04月05日 12点04分
1
我平时使用英语时,遇到不会的单词,立刻就可以在网上搜到意思。
我最近学习满语,也有anakv这个网站提供在线词典功能,极其方便。
学法语、德语时,法语助手、德语助手都可以方便查找单词。
但世界语就棘手了,逼得我只能靠谷歌翻译来凑合查单词,查得还往往不准确,严重阻碍了世界语的使用。
所以建议在世界语绿网这类权威网站上建立一个权威的世界语在线词典,方便大家查找单词,而不用费力地翻纸质词典或用谷歌翻译。建议在线词典增加-h、-x这种模糊查询功能,而不是必须用帽子字母精确查询,可以大大提高查词典的方便程度。因为我用德语助手、法语助手时也不用真的输入变音符号。