level 7
First Look: Exclusive Q&A with Cody Simpson
2010年05月22日 05点05分
3
level 7
People are calling Australian singer Cody Simpson the next Justin Bieber, and it makes sense -- they're both adorable blonde singers who were discovered on U TU BE. But 13-year-old Cody is definitely his own artist. He writes his own tunes and has some big name fans already -- Flo Rida collaborated with Cody on his catchy debut single, "iYiYi," which hits iTunes on June 1. Look for Cody's album this summer, but for now, get all the deets on the new singer in this exclusive J-14 interview.
2010年05月22日 05点05分
5
level 7
人们呼吁澳大利亚歌手科迪辛普森未来贾斯汀比伯,它是有道理的 - 他们都是谁被发现在U涂成为可爱的金发歌手。但13岁的科迪是肯定自己的艺术家。他写道,他自己的曲调,有一些球迷已经大牌 - 弗洛里达吸引人的首次合作,他与科迪单曲“iYiYi,”6月1日的点击iTunes中。寻找科迪的专辑今年夏天,但是现在,在这获得独家的J - 14采访新歌手所有迪茨。
这就是Google的翻译 = =
2010年05月22日 05点05分
7
level 7
J-14: What does "iYiYi" mean?【iyiyi意义着什么】
Cody: It's doesn't really come together until the i-yi am missing you -- it's all coming up to that! 【这点能看懂吧,就是本来没什么意思但是一唱起来i-yi然后am missing u就很棒了哈哈】
J-14: Has the girl who influenced the song heard it?
Cody: She's heard it. I think she liked it!
J-14: What was it like meeting Justin Bieber on his "Somebody To Love" video set?【在justin拍色somebody to love的MV现场碰见justin感觉怎样】
Cody: His video looks incredible. He's a nice kid, and it was great to meet him. 【他的video很棒。他很友好。很开心见到他(cody竟然和justin见面了···)】
J-14: Is it true that Flo Rida wanted to discover you like Usher did with Justin?【真的是flo发现了你就想usher发现了justin?(这点说明下。其实justin不是usher最早发现的,当年事justin T.要签jb,但是usher最终··)】
Cody: No, he's just on the same record label as me. They set us up so we could record a song together. It was fun! He's really cool -- and tall as well! Flo Rida definitely gave me advice to work hard and have fun. It's all about having fun so enjoy it. [Justin and I] didn't get to talk that much because he was really busy on the set.
【不是。他只是像我一样有同样的唱片标签(没太懂这个意思),然后我们在一起就录了一首歌。他很cool,也很高。他给我意见:努力工作,享受生活。justin和我没说太多话因为他确实很忙】
【未完待续】
2010年05月22日 05点05分
9
level 7
J-14: Does it bother you to hear people compare you to him or call you a "Justin Bieber wannabe?"【你是否因为大家把你和justin对比而困扰郁闷?或者叫你“想成为justin B的人”】
Cody: It's not a competition. He's very talented, so it is flattering to be compared to him as well. His music is more R&B, but we're both kind of pop artists.【这不是一个竞争的比赛。他很有才华天赋,我很开心能和他作比较,他的音乐偏向R&B,但是我都是流行音乐的歌手】
【待续】
2010年05月22日 05点05分
11
level 7
J-14: Who is your celeb crush?
Cody: There are so many hot girls in Hollywood, it's hard to choose! Miley Cyrus and Selena Gomez - I like them both. 【有很多热辣的女孩在好莱坞,很难抉择啊!Miley Cyrus 和 Selena Gomez,我喜欢她们俩(cody也喜欢迪士尼童星···) 】
J-14: If you could duet with anyone, who would it be?
Cody: Probably my celebrity crushes! "Party in the AUS."【这个简单就不翻译了】
【结束了,累死我了】
2010年05月22日 05点05分
14
level 7
回复:14楼
这孩子喜欢我们家miley ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我激动了~~~~
2010年05月22日 06点05分
16
level 7
Cody: Probably my celebrity crushes! "Party in the AUS."【这个简单就不翻译了】
=============
USA吧 - -
2010年05月22日 06点05分
17
level 7
回复:18楼
像 you me i like那些就懂 = =
再说USA = = 应该懂啦~
等下咧 = = 这算是讽刺不?
2010年05月22日 06点05分
19
level 7
回复:19楼
哈哈不算不算,我不欺负小孩的。
我不是英文专业,复杂文章也看不懂,就只能和外国人做到顺畅交流而已。所以没底气的。我是别的外语专业的。我也不是大叔大哥。
2010年05月22日 06点05分
20
level 7
回复:20楼
就只能和外国人做到顺畅交流而已
=============================
这样已经很厉害了好不好 = =
其实我跟外国人交谈过阿~
那人是新加坡的 = = 我们讲的是中文 = =
2010年05月22日 06点05分
21
level 7
回复:21楼
哈哈也不错啊,强人比我多,所以我倒觉得交流不是什么大事啦,估计你还小,不懂我们19岁的大学生心理吧
2010年05月22日 06点05分
22