新手关于本地化文件的疑问
欧陆风云4吧
全部回复
仅看楼主
level 13
gauss028 楼主
几个月前试着自己写本地化文件,包括事件,决议,修正等等,各个txt都是单独放置的。虽然只是用在自己电脑上,参考他人的内容写的比较简单,但是之前一直都好用的,各个部分都正常显示中文。
但是前几天突然发现关于修正的本地化无效了,游戏里面自己添加的触发修正又变回了没有本地化文件时的那种"ABC_modified_xxx"类型的样子。但是自己写的事件和决议的中文还正常显示?
今天试着把关于修正的那份txt里本地化内容全部换成英文,例如"ABC modified",再进入游戏的时候,又显示出我留下的英文介绍,并没有下横线。
但是我的中文本地化部分一直是从paratranz转换来的,前面的内容也没有动过,为什么突然就无效了。
游戏本体是本地的1.31.3。
还请大神赐教!!
2022年03月25日 00点03分 1
level 13
gauss028 楼主
是yml文件。刚才打错了。
2022年03月25日 00点03分 2
level 13
gauss028 楼主
有没有大神帮帮忙?自顶
2022年03月26日 04点03分 3
level 13
gauss028 楼主
如果放入的修正本地化文件是英文的,触发里能显示英文部分
2022年03月26日 04点03分 4
level 13
gauss028 楼主
但是自己写的决议和其他事件都能汉化,不明白为什么单单修正本地化的yml文件不起作用?
上个星期还都能全部显示中文,现在就不行了……求指导
2022年03月26日 04点03分 7
level 13
gauss028 楼主
如果放入的文件里是中文的,当然经过转码,但是没有效果,而是图上的样
刚刚这张图放不上,重新发一下
2022年03月26日 04点03分 8
level 13
gauss028 楼主
顺便放一张以前的图,当时无论是事件描述还是修正都是能显示中文的
2022年03月26日 04点03分 9
1