马斯特斯和约翰逊认为记录研究成果的最好方法就是把它们拍摄下来，但这样做，他们必须寻求外界的帮助。与此同时，为了获得大学学位，约翰逊加倍努力。史高丽采取了激进的措施来控制自己的性冲动。哈斯和朗厄姆互相说服对方做一个已婚男人的优点。马斯特斯把尤利西斯做成相机来记录他们的研究。玛格丽特和奥斯汀结束了他们的婚外情。玛格丽特抓住巴顿和戴尔见面，她提出了离婚。弗吉妮亚参加了德保罗医生的课程。莉比又怀孕了。伊桑向维维安求婚。德保罗医生得了宫颈癌。