level 7
永爱米夏巴拉克
楼主
sky上的采访
"There's naturally a lot of disappointment," he said. "It's bitter to get a diagnosis like that two or three weeks before the World Cup.
“很自然这让人失望,”他说,“在世界杯前两三个星期得到这样的诊断很让人心酸”
"But that's football. That happens. Life goes on.“
“但这就是足球。这样的事会发生。生活还是要继续”
"He (Germany coach Joachim Low) is naturally disappointed. I'll fly down there (Sicily) now and we'll let it all sink in."
“勒夫自然很失望。我会飞到西西里。现在我们就让这件事沉下去吧”
2010年05月17日 16点05分
1
"There's naturally a lot of disappointment," he said. "It's bitter to get a diagnosis like that two or three weeks before the World Cup.
“很自然这让人失望,”他说,“在世界杯前两三个星期得到这样的诊断很让人心酸”
"But that's football. That happens. Life goes on.“
“但这就是足球。这样的事会发生。生活还是要继续”
"He (Germany coach Joachim Low) is naturally disappointed. I'll fly down there (Sicily) now and we'll let it all sink in."
“勒夫自然很失望。我会飞到西西里。现在我们就让这件事沉下去吧”