level 1
我还在向基金会的人都干啥去了,当初连P.J.的改编都引起了克里斯托弗的不满。结果到了亚马逊的骚操作这儿,却都不发声了。
还是说基金会的人已经默许了亚马逊的操作了?
(2017年11月13号,亚马逊和托尔金遗产基金会发表了对《魔戒》改编电视剧的声明。)
现在托尔金遗产基金会的执行人是:克里斯托弗的妻子Baillie Tolkien、侄子Michael George Tolkien、妹妹Priscilla Tolkien。
2022年02月19日 09点02分
1
level 6
托尔金教授的儿子们是由衷的热爱父亲为了他们所创造出的这个奇幻中土世界,托尔金教授的三个儿子当中除了一位成为了神父之外(长子约翰),另外两位都切身的帮助托尔金教授整理手稿和各种零碎的随笔,这也是在托尔金教授去世之后有关中土世界的诸多资料书得以被整理出版的原因。
在这之中最为人所知也是为整理托尔金教授各类遗作、随笔、手稿奉献最多的就是托尔金教授的小儿子克里斯托弗.托尔金先生(次子迈克尔在1984年即去世了,享年64岁),克里斯托弗将他毕生的大部分时间用来整理托尔金教授的遗作,现在出版的《魔戒》系列小说当中的中土地图即是由克里斯托弗亲手绘制。而包括《中洲的历史》、《未完成的故事》、《精灵宝钻》、《胡林的子女》等等全部是在他的整理增补之下得以出版问世。
克里斯托弗.托尔金生前曾最为坚定的反对《魔戒》系列作品的影视化和娱乐化改编,同时也是他拒绝了《精灵宝钻》的版权出售,但是不幸的是这位最伟大、最忠诚的《魔戒》守护者在2020年1月15日离世,享年95岁。在他离世后,其余的托尔金家族继承人们恐怕将不会再如此漫长的守护这部作品,也许他们会为这部作品发掘更多的商业价值,直到这部魔幻巨作最终被消化成一道简单美味的快餐。
2022年02月20日 02点02分
17
level 10
They're lesser sons of a greater sire.
2022年02月21日 05点02分
19
level 5
他们把改编权卖给亚马逊之后,就没资格继续管了。除非合约条文里对改编有明确的要求,否则亚马逊爱怎么改编就怎么改编。另外,也别说什么“如果小托还活着”,2017年就把改编权卖给亚马逊了,那时小托还很健康。2020年公布了演员表,那时小托也还没死。小托当时没管,就说明他管不了。
2019年CNBC的新闻里明确说了,基金会把改编权卖给亚马逊,主要原因是相信亚马逊可以为他们卖出更多的书。
2022年02月24日 07点02分
21
@吉尔-加拉德 首先要明确一点,我认为此剧必烂,根本原因是好莱坞的傲慢与急功近利。这与权游第8季烂的原因一模一样。至于小托,他能做的唯一贡献(注意是虚拟语气)就是阻止这个交易。但他太老了,阻止不了。仔细看时间点的话,2017年8月小托退休,11月基金会就与亚马逊牵合同
2022年02月24日 11点02分
那不就还是“为了卖书”,为了钱么?卖版权那会小托不是才退休的?他当然管不了了,然而基金会之后对这样的改编都不发声,也是可以想象堕落到了什么水平
2022年02月24日 09点02分
@吉尔-加拉德 但另一方面,让外人插手电影电视制作是最馊的主意。即使小托在世而且有精力有权力干涉,他也绝对救不了场,只会让事情更糟。实际上,指环王之所以成功,很重要的因素就是编剧导演拥有全权,小托或其他人无权干涉。
2022年02月24日 11点02分
level 5
虽然我认为此剧必烂,但托尔金基金会绝对不是救世主,正常的电影电视制作流程中也不应让他们参与。影视与小说是完全不同的艺术形式,小说变成电影或电视时必须要进行大规模改编,而且得由专业的编剧来完成。有时候,有经验的原著作者也可以插手,这时他们的身份是编剧之一。但无论如何,由一个基金会或者完全没有编剧经验的外人来指手画脚,那是彻底的取败之道。有人会说:“乔治RR马丁参与了权游前几季,就很经典,他退出剧组后就每况愈下。”但是GRRM是专业编剧,80年代参与了一系列美剧制作,包括“阴阳魔界”,“侠胆雄狮”。托尔金基金会的那些人,包括小托,对此可都是外行。
正常的原著改编流程,是影视公司从原著作者或者信托公司那里买到版权,然后找专业编剧进行改编。电影/电视拍得好不好,主要取决于编剧和导演的水平,和原著的关系不大。实际上,名著改编成功寥寥,反而是一些水平一般的作品的改编取得巨大成功。
题外话,对于克里斯托弗·托尔金不认可电影指环王的说法,他本人予以否认:“I recognize that this is a debatable and complex question of art, and the suggestions that have been made that I 'disapprove' of the films, whatever their cinematic quality, even to the extent of thinking ill of those with whom I may differ, are wholly without foundation.”
2022年02月24日 12点02分
23