还是觉得homelander是爱国者好听
黑袍纠察队吧
全部回复
仅看楼主
level 1
第一部看的翻译是爱国者,第二部是祖国人,刚看第二部的时候就觉得翻译怪怪的。
还是感觉爱国者这个翻译不错。爱国者导弹[吐舌]
2022年02月03日 18点02分 1
level 1
如果是正常超级英雄的是很好 但是对这部电视剧里的超级英雄来说 我感觉翻译怪一点才好
2022年02月05日 02点02分 2
level 6
老乡人才对
2022年02月09日 15点02分 3
level 1
老乡人最好
2022年02月12日 11点02分 4
level 4
卫国者
2022年02月13日 03点02分 5
1