老哥们,老鲤这话什么意思
明日方舟吧
全部回复
仅看楼主
level 13
是方言吗[乖]
2022年01月25日 14点01分 1
level 11
翻译:这次麻烦大了
2022年01月25日 14点01分 2
多谢老哥翻译
2022年01月25日 14点01分
level 11
是粤语
2022年01月25日 14点01分 3
level 14
这回废了的意思。
2022年01月25日 14点01分 5
level 7
今=这,镬=很大的锅,粤语里很多词还是用着很久以前的,这里形容大麻烦,也有“孭镬”一词,等于“背锅”[老虎]
2022年01月25日 16点01分 6
[真棒]
2022年01月25日 22点01分
level 12
今次大剂啦[酷]
2022年01月26日 12点01分 7
level 12
老鲤说话一股京味儿,还盘核桃,以为是百京的爷。突然蹦出一句粤语,难绷。[吐舌]
2022年01月27日 03点01分 8
龙门待久了是这样的[滑稽]
2022年01月27日 04点01分
level 13
这回麻烦了
2022年01月27日 10点01分 9
level 12
这回闯祸了[滑稽]
2022年01月27日 13点01分 10
1