何健在世博开幕式上犯了严重的英语错误。
ics吧
全部回复
仅看楼主
level 2
绿色独立 楼主
俞争生说： 请全体起立， 揍唱xxx囯歌， 升xxx囯旗。
何健接着连个镜头都挨不着地说：
Please all rise for xxx anthem and flag.
Please 引导祈使句， 后面不能再有代词all出现。 小学英语程度还不到啊， 可悲。
你总不能说 Please you go to eat Chinglish noodles吧。

2010年05月13日 03点05分 1
level 1
封杀123456
乱写他人名字, 是极大的不尊重, 请先学会这一点起码做人的道理
2010年05月13日 03点05分 2
level 2
绿色独立 楼主
所以我跟你们说， 何健不错的时候是没有的， 那样的场子还会错。
[呵呵]
2010年05月13日 03点05分 3
level 1
封杀123456
一看就知道你是个大外行, 小学英语?你是在骂中宣部的人么?
anyway, 就像我之前所说, 国家暴力机关已经行动起来了, 你就等着被传讯吧. 我们知道你的出身, 做好被遣送回去的准备吧.
2010年05月13日 03点05分 4
level 0
116.231.54.*
你的中问就够烂了，把上海人家喻户晓的俞正生的名字也不会写，还有奏国歌，不是你这个王八蛋爱揍的揍，可想而知，你有几斤几两一看就知道了，文盲白痴一个。
2010年05月13日 04点05分 5
level 0
116.231.54.*
自己中文都没学好，还有脸来说别人，简直是狗屁！不知羞耻！
2010年05月13日 04点05分 7
level 0
116.231.54.*
这个的确错了。 可以是all rise please， please all rise顺序乱了。
2010年05月13日 06点05分 8
level 0
116.231.54.*
我觉得开幕式还是可以的，准备充分。 现场秀就真正考验素质了。
另外，揍国歌是楼主故意的吧。
2010年05月13日 06点05分 10
level 0
116.231.54.*
中宣部说是Please all rise就这样咯, 这又不是何健写的, 有什么好多追究的.
如果这个"揍"是楼主故意的, 那他是可以被关进去了, 中国, 至少上海这片地方不欢迎他
2010年05月13日 06点05分 11
level 2
绿色独立 楼主
回复：2楼
那个真主持的名字咋写， 你写出来试试？
俞大维的亲戚。
2010年05月13日 06点05分 12
level 0
116.231.54.*
不是何建翻译的？ 那错怪了。 这也说明他不是开幕式主持。 事情终于明了。
2010年05月13日 06点05分 14
level 0
116.231.54.*
汗, 看来222.64.69没搞明白, 这种重大场合的稿件都是中央统一发稿的, 是何健主持的, 但稿子并非是他写的, 他也没有权利篡改上面的一字一句
2010年05月13日 06点05分 15
level 0
116.231.54.*
楼上，你是不是和那个死疯狗是一伙的
2010年05月13日 07点05分 16
level 0
116.231.54.*
主持好像不对吧。新华社人民日报没说是何建主持的呀。浮夸风。
2010年05月13日 07点05分 17
level 0
116.231.54.*
不是何建, 是何"健", 要不要给你电视台领导电话, 自己打去问问?
开幕式回放上都有打着主持人名字呢, 自己去看吧
2010年05月13日 07点05分 18
level 0
116.231.54.*
I hv 2 reply in eng now, due to tchncl diffclties.
Yu Zhngshn hosted the ceremny. It was on pepls daily.
2010年05月13日 07点05分 19
level 0
116.231.54.*
sigh, 你没有听到除了俞有其他声音么?如果你勤劳一些, 你可以自己搜索曹可凡, 董卿, 何健, 台学青的名字在世博开幕式中, 俞只是幕前, 政治需要的主持, 你有听到他说英文?
2010年05月13日 07点05分 20
1 2 尾页