level 5
![[俯卧撑]](/static/emoticons/u4fefu5367u6491.png)
中国侦探小说的流行史
2010年05月11日 21点05分
level 5
格局的格调
楼主
推理小说四度流行
在国内，将推理小说作为主打品种的出版社，首推新星出版社。该社社长谢刚从小喜欢侦探小说，跟很多人一样，他最早接触的国外侦探小说是《福尔摩斯探案集》、《亚森罗宾探案集》等。2004年他筹办新星出版社，就有系统梳理出版侦探小说的想法，从2005年启动，其品牌“午夜文库”系列目前已经出版了100多种。
谢刚最喜欢的作品是劳伦斯?布洛克的“雅贼系列”、雷蒙德?钱德勒的《漫长的告别》、《长眠不醒》等，“我喜欢雅贼是因为作品幽默风趣且耐读，喜欢钱德勒的作品是喜欢他的语言风格和他笔下的人物。”
这似乎是一个小众的喜欢。谢刚始终认为，看西方侦探小说的在国内是小众群体，例如看劳伦斯?布洛克的马修?斯卡德系列，你如果在纽约生活过你会感觉到作品的亲切，你能深深体会到作品的味道，这套书在台湾被认为是“知识分子最爱收藏的书”，就是因为很多人觉得这就是纽约的街头巷尾，有很强烈的认同感。
带有圈子色彩的“午夜文库”有一批死忠读者，每一本文库作品都有2万册的销量，而起初，这个数字仅在5000左右。当他们推出岛田庄司的《占星术杀人魔法》，短时间内创造连续6次印刷的纪录后，敏感的评论开始惊呼：推理小说，又红了。
“推理小说在中国的流行，可以概括为‘四起三落’。”年轻的褚盟是“午夜文库”的统筹人，他介绍说，中国人最早接触国外的推理小说，始于清末民国初期，最主要是福尔摩斯系列，当时著名的翻译家林纾、周瘦鹃等都翻译了很多作品。到了1950年代，群众出版社引进了推理女王阿加莎?克里斯蒂的作品，苏联的反特反间谍的小说也很流行。1980年代，推理小说出版获得新机，“那时候还没有版权方面的限制，一个书号可能印50万册，也没人管。比如群众出版社的福尔摩斯全集，有可能是国内历史上卖得最好的推理小说。”褚盟说。到了1990年代末，版权交易开始正规，推理小说的暴利时代结束了。之前有些地摊文学定位的推理小说，也随着时代没落，取而代之的是布洛克、奎因、迪弗等欧美作家的作品，推理小说迎来了第四波引进热潮。
2010年05月11日 21点05分
4
在国内，将推理小说作为主打品种的出版社，首推新星出版社。该社社长谢刚从小喜欢侦探小说，跟很多人一样，他最早接触的国外侦探小说是《福尔摩斯探案集》、《亚森罗宾探案集》等。2004年他筹办新星出版社，就有系统梳理出版侦探小说的想法，从2005年启动，其品牌“午夜文库”系列目前已经出版了100多种。
谢刚最喜欢的作品是劳伦斯?布洛克的“雅贼系列”、雷蒙德?钱德勒的《漫长的告别》、《长眠不醒》等，“我喜欢雅贼是因为作品幽默风趣且耐读，喜欢钱德勒的作品是喜欢他的语言风格和他笔下的人物。”
这似乎是一个小众的喜欢。谢刚始终认为，看西方侦探小说的在国内是小众群体，例如看劳伦斯?布洛克的马修?斯卡德系列，你如果在纽约生活过你会感觉到作品的亲切，你能深深体会到作品的味道，这套书在台湾被认为是“知识分子最爱收藏的书”，就是因为很多人觉得这就是纽约的街头巷尾，有很强烈的认同感。
带有圈子色彩的“午夜文库”有一批死忠读者，每一本文库作品都有2万册的销量，而起初，这个数字仅在5000左右。当他们推出岛田庄司的《占星术杀人魔法》，短时间内创造连续6次印刷的纪录后，敏感的评论开始惊呼：推理小说，又红了。
“推理小说在中国的流行，可以概括为‘四起三落’。”年轻的褚盟是“午夜文库”的统筹人，他介绍说，中国人最早接触国外的推理小说，始于清末民国初期，最主要是福尔摩斯系列，当时著名的翻译家林纾、周瘦鹃等都翻译了很多作品。到了1950年代，群众出版社引进了推理女王阿加莎?克里斯蒂的作品，苏联的反特反间谍的小说也很流行。1980年代，推理小说出版获得新机，“那时候还没有版权方面的限制，一个书号可能印50万册，也没人管。比如群众出版社的福尔摩斯全集，有可能是国内历史上卖得最好的推理小说。”褚盟说。到了1990年代末，版权交易开始正规，推理小说的暴利时代结束了。之前有些地摊文学定位的推理小说，也随着时代没落，取而代之的是布洛克、奎因、迪弗等欧美作家的作品，推理小说迎来了第四波引进热潮。
level 5
格局的格调
楼主
知识悬疑大行其道
从爱伦?坡发表《莫格街的谋杀案》到现在，一百多年的时间里，无数侦探曾走到读者面前。从最著名的福尔摩斯到波洛和马普尔小姐，从布朗神父到江户川柯南，他们锐利的眼睛找寻着脚印、纽扣、夹鼻眼镜和壁炉里烧掉的碎片……然而，随着时代更迭，这种在封闭空间玩杀人游戏的模式逐渐失去了吸引力，以解谜为主要元素的推理小说撞上了读者墙，越来越多注重挖掘社会元素的悬疑小说大行其道。在今年年初公布的2009年“欧洲最具冲击力十大畅销小说家”榜单上，前三名都不是纯正的推理小说家，已经很能说明问题。已故瑞典犯罪小说作家斯蒂格?拉尔森名列第一，他的《龙文身的女孩》简体中文版4月刚刚由人民文学出版社引进，而以《暮光之城》系列闻名的斯蒂芬妮?梅尔与《达芬奇密码》的作者丹?布朗分列二、三位。
学者、书评人止庵介绍，包括侦探小说、犯罪小说、间谍小说和非科幻的惊险小说4大类在内的作品，在西方统称为mystery，也就是悬疑小说。《龙文身的女孩》是犯罪小说，上海人民出版社去年10月引进的《永恒的园丁》是间谍小说，人民文学出版社正陆续推出的斯蒂芬?金系列，则是典型的惊险小说。而目前最受关注的，是以翁贝托?埃科和丹?布朗为代表的知识悬疑。无独有偶，这两位作家今年年初几乎同时在内地推出了自己的简体中文版小说，一部是被称为“密码型推理小说始祖”的《玫瑰的名字》，一部是丹?布朗的最新作品《失落的秘符》。
同为知识悬疑，读者免不了对二者进行一番比较。有趣的是，对于前者的“晦涩难读”和后者的“媚俗畅销”，学界却存在截然不同的看法。上海交通大学教授、博士导师江晓原就认为，在《玫瑰的名字》被阐释和过度阐释的同时，阅读的快感实际上已被“是不是有学问”的优越感挡在门外。而在止庵看来，《玫瑰的名字》是最高级的悬疑小说，是从文化学、符号学中生出的一朵奇葩，丹?布朗最多是个“拙劣的艾柯”，他的小说始终站在流行文化立场。
(本文来源：中国经济网 )
2010年05月11日 21点05分
6
从爱伦?坡发表《莫格街的谋杀案》到现在，一百多年的时间里，无数侦探曾走到读者面前。从最著名的福尔摩斯到波洛和马普尔小姐，从布朗神父到江户川柯南，他们锐利的眼睛找寻着脚印、纽扣、夹鼻眼镜和壁炉里烧掉的碎片……然而，随着时代更迭，这种在封闭空间玩杀人游戏的模式逐渐失去了吸引力，以解谜为主要元素的推理小说撞上了读者墙，越来越多注重挖掘社会元素的悬疑小说大行其道。在今年年初公布的2009年“欧洲最具冲击力十大畅销小说家”榜单上，前三名都不是纯正的推理小说家，已经很能说明问题。已故瑞典犯罪小说作家斯蒂格?拉尔森名列第一，他的《龙文身的女孩》简体中文版4月刚刚由人民文学出版社引进，而以《暮光之城》系列闻名的斯蒂芬妮?梅尔与《达芬奇密码》的作者丹?布朗分列二、三位。
学者、书评人止庵介绍，包括侦探小说、犯罪小说、间谍小说和非科幻的惊险小说4大类在内的作品，在西方统称为mystery，也就是悬疑小说。《龙文身的女孩》是犯罪小说，上海人民出版社去年10月引进的《永恒的园丁》是间谍小说，人民文学出版社正陆续推出的斯蒂芬?金系列，则是典型的惊险小说。而目前最受关注的，是以翁贝托?埃科和丹?布朗为代表的知识悬疑。无独有偶，这两位作家今年年初几乎同时在内地推出了自己的简体中文版小说，一部是被称为“密码型推理小说始祖”的《玫瑰的名字》，一部是丹?布朗的最新作品《失落的秘符》。
同为知识悬疑，读者免不了对二者进行一番比较。有趣的是，对于前者的“晦涩难读”和后者的“媚俗畅销”，学界却存在截然不同的看法。上海交通大学教授、博士导师江晓原就认为，在《玫瑰的名字》被阐释和过度阐释的同时，阅读的快感实际上已被“是不是有学问”的优越感挡在门外。而在止庵看来，《玫瑰的名字》是最高级的悬疑小说，是从文化学、符号学中生出的一朵奇葩，丹?布朗最多是个“拙劣的艾柯”，他的小说始终站在流行文化立场。
(本文来源：中国经济网 )
level 5