［魔导士救难行动］支持黑魔导的玩家，与希望同步统一使用官方翻
游戏王决斗链接国服吧
全部回复
仅看楼主
level 9
魔女工艺掌门玻璃酱 楼主
［魔导士救难行动］支持黑魔导的玩家，与希望同步统一使用官方翻译的玩家请进来。
我们大家团结起来，将我们的诉求反馈给客服，每天向游戏精灵内的客服反馈一次，每天只几秒钟便能反馈完成，将民间翻译黑魔术师更正为官方翻译黑魔导，要求国服采取国际服那样的措施，一步一步同步统一使用官方翻译。
2021年12月24日 11点12分 1
level 9
魔女工艺掌门玻璃酱 楼主
［魔导士救难］q群751866554，期待各位的加入，让我们一起努力吧，每天一次向客服反馈诉求，我个人已经反馈了三个月了[乖]
2021年12月24日 11点12分 2
魔女工艺掌门玻璃酱
加Q群701092949，混沌黑魔导
2021年12月31日 10点12分
level 4
聡子yellow
我不希望我喜欢的黑魔导以后成为主流时因为你的存在而被婊黑魔导蛆 懂吗
小丑
？
2021年12月24日 11点12分 3
魔女工艺掌门玻璃酱
你为人这么暴躁，你如果被人婊了，那是你自己的原因
2021年12月24日 12点12分
魔女工艺掌门玻璃酱
@聡子yellow 这你不用担心，我一向都很虚心，要求更正翻译仅仅是因为我热爱黑魔导。况且我现在鼓励玩家团结起来向客服反馈统一为官方翻译的诉求很过分？ 这是身为一个玩家的正当权利好不好，你不支持就当没看见，不要冷嘲热讽
2021年12月24日 12点12分
满满福利
确实
2021年12月24日 12点12分
聡子yellow
不是噢 你现在敢这么跳 我想象不出成为主流时你什么样子了
2021年12月24日 12点12分
level 10
安汤国
真把自己当回事了？
2021年12月24日 11点12分 4
level 8
贴吧用户_75213V4
还真把自己当回事了啊[汗]
2021年12月24日 12点12分 5
level 7
贴吧用户_QebeN4Z
宁寄吧谁啊
2021年12月24日 12点12分 8
吧务
level 14
风间游宇®
争夺新的吧宠是吧[汗]
2021年12月24日 12点12分 9
魔女工艺掌门玻璃酱
请你不要冷嘲热讽，我的目的只有一个，更正为官方翻译黑魔导。
2021年12月24日 12点12分
level 11
方一勺是我老婆
新的童子哥已经出现，吧宠怎能停滞不前
2021年12月24日 12点12分 11
魔女工艺掌门玻璃酱
能不能别冷嘲热讽了
2021年12月24日 12点12分
level 9
房语麟
字段是统一的，翻译也没错，再加上这张卡本身也没有魔术师和魔导字段，翻译成魔术师或魔导都没问题，纠结魔导两字看不懂😅😅😅
2021年12月24日 13点12分 14
魔女工艺掌门玻璃酱
nw翻译的黑魔术师的字段并不统一，因为它字段只翻译了一半，翻成了“黑魔术”，在他把黑魔导翻译成黑魔术师的前提下，字段也必须为黑魔术师才对，因为黑魔导的卡牌名和字段名是一样的，都是黑魔导。
2021年12月24日 13点12分
level 6
不语🌂
今天看，已经统一改成魔术师了，就是混沌魔导都改成混沌之魔术师了。黑魔术师就更别说了。
官方已经按照自己的规范来了，你再喊应该也无济于事了
2021年12月24日 16点12分 18
魔女工艺掌门玻璃酱
黑魔术师可不是官方，网易这回是直接去抄民间翻译去了
2021年12月24日 23点12分
不语🌂
@魔女工艺掌门玻璃酱 这种东西，中国区最终解释权根据代理合同归网易所有吧。 网易把陷坑、落穴、魔术师、魔导这些统一是统一了，但可能是铁了心跟你对着干咯[小乖]
2021年12月25日 03点12分
魔女工艺掌门玻璃酱
@不语🌂 反馈这么久，他不改也没办法┐（─__─）┌，我会反馈到大师决斗上线之时，那时网易还没使用官方翻译的话，那我也能正好死了心去玩大师决斗了，最起码大师决斗用的是官方翻译黑魔导
2021年12月25日 03点12分
莴蓁-悼寐
@魔女工艺掌门玻璃酱 你确定md最新上线有中文，不对吧
2021年12月25日 05点12分
level 12
zhmn996767
快上车快上车，看看民间能否改变官家
2021年12月25日 00点12分 19
魔女工艺掌门玻璃酱
黑魔导是k社官方翻译，黑魔术师是民间翻译，网易现在已经放着官方翻译不用，跑去抄民间了[黑线]
2021年12月25日 00点12分
level 12
与勇气的誓言同在
在贴吧说有屁用，贴吧人均策划？
2021年12月25日 02点12分 20
魔女工艺掌门玻璃酱
所以我们要反馈给客服呀，我一个人在客服那反馈了三个月[黑线]，客服啥都没听进去
2021年12月25日 02点12分
与勇气的誓言同在
@魔女工艺掌门玻璃酱 然后你就想发动其它玩家帮你？凭什么帮你？有好处吗？
2021年12月25日 02点12分
魔女工艺掌门玻璃酱
@与勇气的誓言同在 不是什么事都要求好处，用利益衡量的
2021年12月25日 02点12分
与勇气的誓言同在
@魔女工艺掌门玻璃酱 无关紧要的事没好处凭什么帮你？
2021年12月25日 07点12分
level 12
小鱼人来咯💦
新的🤡已经出现，怎么能够停滞不前
2021年12月30日 03点12分 22
1 2 尾页